Those familiar with the Picnic House in Brooklyn’s Prospect Park might recognize it as a popular venue for weddings and other private celebratory events. But…