Whether your visions of merriment are glitz and glam or more muted, these holiday decorating ideas from design tastemakers are sure to delight—and inspire. This…