Misato Sano’s studio is replete with piles of wooden offcuts, heavy lumber, woodworking equipment, and flowing natural light. The Miyagi-based artist has been sculpting charismatic…