This month’s shows span the aquatic, familial, and celestial to engage with tradition and history, tracing threads of connection in some cases and challenging the…