On large swaths of colorful mesh, Kandy G. Lopez embroiders large-scale portraits of people from historically marginalized communities. “Her works are created out of the…