Experimentation is a driving force in Dara Schuman’s ceramic practice. Out of her Chicago studio, the artist conjures striking geometric forms that appear stacked, ribbed,…