كيف تزدهر مصور المصور المصور هوانغ جيانغ

يمكن للعالم استخدام المزيد من كتلة الزهور في الوقت الحالي. تتضح قصة لانيشا بوتفيلد ، التي يتضح بشكل جميل من قبل فنان هوانغ جيانغ الذي يتخذ من مدينة هانغ ومقره مينه ، عن صبي صغير يدعى جيريميا ، الذي تنمو بذور عباد الشمس خارج نطاق السيطرة على طول المبنى الشقة حيث يعيش. ولكن بدلاً من الفوضى والخلاف ، يجمع النبات السحري المجتمع معًا.

في لوحة عضوية لطيفة ، مع شخصيات صغيرة مليئة بالعجب في The Incredible Stalk ، فإن العمل الفني لـ Giang يلفت النغمة المثالية إلى جانب السرد. فازت الرسوم التوضيحية في Flower Block بجائزة Derby Children Book Book Award 2025 وتم إدراجها منذ فترة طويلة في ميدالية Carnegie للتوضيح. تم أيضًا إدراج الكتاب في قائمة جائزة Jhalak وتم إضافته إلى مكتبة Dolly Parton’s Imagination.

بلوك الزهور مثل سرد جديد لجاك و Beanstalk.

على الرغم من التقدير المتزايد لعملها ، فإن جيانغ متواضع كما يمكن. وتقول: “أعتقد أن نجاح بلوك الزهور يأتي إلى حد كبير من قصة لانيشا باترفيلد”. “إنه يجسد وئام المجتمع – وهو أمر مهم للغاية وذات صلة في عالم اليوم ، خاصة في وقت نشهد فيه الكثير من الانقسام والاستقطاب في جميع أنحاء العالم.”

في الأصل من دالات في المرتفعات في فيتنام ، انتقلت جيانغ إلى مدينة هوشي مينه لدراسة الاقتصاد ، لكنها وجدت طريقها إلى التوضيح الذي يقوده حب الفن مدى الحياة. لسنوات ، علمت نفسها أدوات وتقنيات التجارة ، وتوضيح القصص ، ورسم الزيات الهزلية ، والخزانة. بعد ذلك ، انتقلت إلى المملكة المتحدة للدراسة من أجل ماجستير في التوضيح والفنون في جامعة أنجيلا روسكين في كامبريدج.

Doctor Fairytale هي واحدة من المشاريع الحديثة المفضلة لدى جيانغ.

عادت الآن إلى فيتنام ، وهي تمثلها الوكالة Illo وهي مشغولة بفرشاة في مجموعة متنوعة من المشاريع مع الناشرين في المملكة المتحدة. سيشهد سبتمبر إصدار Bear Heart من Louise Greig ، الذي نشرته Flying Eye Books. لا يمكننا إظهار الصور لك حتى الآن ، ولكن تراقبهم.

يقول جيانغ: “أنا أكثر انجذابًا إلى القصص التي يمكنني أن أتعلق بها شخصيًا – حيث يمكنني أن أشعر بحقيقة تجربة المؤلف وراء الكلمات”. “وعندما يشارك كل من المؤلف والناشر نفس الرؤية معي حول كيفية تصور القصة ، فهذا هو التعاون المثالي.”

واحدة من الأشياء المثيرة للاهتمام حول رحلة جيانغ في توضيح الأطفال حتى الآن هو التنوع والمرونة في أعمالها الفنية. بدلاً من تأسيس أسلوب فردي قوي ، تتكيف مع مظهر ومظهر الصور لكل رواية تعالجها. “اعتدت أن أنتقد نفسي لعدم وجود أسلوب واحد يمكن التعرف عليه” ، كما أوضحت. “لكن مع مرور الوقت ، أدركت أن أكثر ما يهمني هو القصة. اعتمادًا على النغمة أو الشعور بقصة تتطلبها ، أختار النهج البصري – سواء في الأناقة أو المتوسطة – التي تبدو صحيحة”.

عمل والدي الفني.

الأعمال الفنية الشخصية.

إذا أفسدت الذكاء الاصطناعي مشهد التوضيح ، فإن خطة النسخ الاحتياطي لـ Giang هي صنع وبيع كرات الأرز Onigiri كطعام وجبة الإفطار في فيتنام. سوف ترسم دائمًا الكوميديا والكتب المصورة على الجانب.

وصلت مسلسلها الهزلي الذي تم إنشاؤه الذاتية Xóm Om Xòm إلى خمسة مجلدات في فيتنام ، وهي مشغولة بالدفعة التالية. إنه تعليقها الإبداعي على الحياة التقليدية في فيتنام وما يحدث عندما يصطدم ذلك بالتحديث السريع للبلاد في العقود الأخيرة.

يقول جيانغ: “إنها مجموعة من القصص الفكاهية عن مجموعة من الحيوانات التي تعيش في قرية فينامي جنوب الريف”. “في حين تعكس الشخصيات أفكار وسلوكيات الأشخاص المعاصرين ، فقد تم تحديدها منذ سنوات – قبل أن تصبح التكنولوجيا قوة مهيمنة في الحياة اليومية. تمزج السلسلة الحنين مع هجاء ، وهي طريقتي الشخصية للمراقبة والتعليق على المجتمع من خلال عدسة مرحة.