سيكشف عرض Lubaina Himid و Magda Stawarska الجديد في Kettle’s Yard عن الروايات المفقودة في قصص الحياة اليومية
لطالما كان خلق العوالم ورواية القصص حول المجتمعات الهامشية شغفًا بـ Lubaina Himid ، التي تتشابك في التاريخ ، السرد ومركزية الشكل الأسود في أعمالها الملونة بجرأة. تتخلل مسيرة طويلة مع معالم هامة ، من معرض Himid لعام 1985 “The Thin Black Line” في معهد لندن للفنون المعاصرة ، والذي أضيق الضوء على الفنانين السوداء والآسيوية الممثلة تمثيلا ناقصًا ، إلى جائزة جائزة تيرنر في عام 2017.
الآن ، تقوم Himid بأول أعمال جديدة إلى جانب شريكها ، الفنانة Magda Stawarska ، في Cambridge Gallery Kettle’s Yard. تم امتصاص Stawarska بواسطة مزيج من الوسائط في ممارستها متعددة التخصصات ، من الصوت والصورة إلى قطع أكثر تقليدية ، مثل المطبوعات ذات الطبقات الدقيقة ، وأعمالها التي تجلب غمرًا مثيرًا للوحات اللوحية الزاهية.
من السلسلة كيف يمكنني مساعدتك؟ (2025) ، بقلم لوبيانا هايد
(الصورة الائتمان: التصوير الفوتوغرافي: جيرمين فرانسيس)
يقول Himid: “أحب العمل مع Magda حقًا ، وهو يتحدث عن Zoom بينما يستعد الثنائي لافتتاح المعرض في يوليو 2025. تبدو ممارستينا ، التي شوهدت بشكل منفصل ، مختلفة بشكل لا يصدق عني ، لكن الكثير من الموضوعات متصلة. إنهم يأتون فقط من اتجاه مختلف تمامًا: سياسيًا وجغرافيا وتاريخيًا. لكننا نواجه محادثات حول الرموز والأنماط واللغة التي تتطور ، ونحن نحاول إيجاد طريقة لتكون أكثر مرحًا ، ربما عندما نعمل معًا “.
العمل في المعرض في ساحة Kettle يستمد من هذا التداخل الثقافي. بمجرد أن قدم منزل معرض Tate معرض Tate Jim Ede وزوجته هيلين ، Kettle’s Yard – الذي افتتح كمنزل ومعرض في عام 1970 – خلفية مناسبة للاستيلاء الفني الذي يجمع بين الصوت واللوحات والتركيب وصنع الطباعة. يقول ستاوارسكا: “لدينا طرق مختلفة للعمل”. “يمكننا أن نكون داعمين للغاية لبعضنا البعض – على سبيل المثال ، أحب أن أسأل لوبينا ما تفكر ، لأنها تعمل بحرية وتلقائيًا. إنها ليست محتجزة بالعملية ، في حين أن ممارستي تتطلب انضباطًا مختلفًا ، لذلك أعتقد أننا نتعلم طوال الوقت ، حول صنعه وكذلك حول ما يهمنا “.
تفاصيل مريرة قليلا (2025) ، بقلم Magdiaka و Lubae Himid
(الصورة الائتمان: التصوير الفوتوغرافي: جيرمين فرانسيس)
بطرق مختلفة ، يفتخر كلا الفنانين بميناء الحياة اليومية في كثير من الأحيان ، من مصلحة Himid في الزخارف والطقوس في كل يوم معاصر وأهمية المساحة المحلية لاستكشاف Stawarska في قوة الصوت وإمكاناتها في الكشف عن علاقة شخصية بالمكان. إن عرض أعمالهم الجديدة في منزل ناضج بالفعل مع تاريخ فني يبدو وكأنه خطوة طبيعية تمامًا.
المعرض مستوحى من المراسلات الباقية الجزئية بين الكاتب والشاعر صوفي برزكا والفنانة نينا هامنيت. معروف على نطاق أوسع عن علاقتهم بالنحات الحداثي هنري غودييه برازيسكا (رفيق برزيسكا على المدى الطويل ، الذي يعتقد أن حمنيت كان له علاقة غرامية) ، غالبًا ما يتم التغاضي عن كلا المرأتين من أجل عملهما. في ساحة Kettle ، يعيش شبه Hamnett في رخام Gaudier-Brzeska جذع (1913) والبرونزية راقصة (1913) ، يقود بشكل غير مباشر Himid إلى موضوعها. “كنت مهتمًا بالمنزل ، وفي منحوتات هنري ، وكنت مهتمًا بنينا هامنيت لفترة طويلة ، من أجل اللغة الإنجليزية المجنونة. تذكرت أن نينا كانت وقحة للغاية بشأن صوفي ، ثم اكتشفت أن هذين الاثنين قد كتبوا بطاقات بريدية ورسائل لبعضها البعض ، باللغة الإنجليزية والفرنسية. ليس هناك الكثير ، لكنها في الحقيقة رعاية تماما. هناك رعاية لا تراها في كتاب حمنيت [Laughing Torso]، حيث هي رهيبة جدا وقح.
العمل الجديد ، التثبيت مريرة قليلا، يتحول إلى مجموعة من الوسائط من الوسائط لإحضار هذه العلاقة المعقدة بين المرأتين إلى الحياة ، حيث تجمع بين الصوتية واللوحات والأشياء التي عثر عليها ، إلى جانب البطاقات البريدية من أرشيفات Himid و Stawarska ، محدودة من حقيقة أن رسائل Brzeska كانت الوحيدة التي البقاء على قيد الحياة.
هجوم سحرك، عمل حالي من تأليف Lubaina Himid ، معروض في استوديوها Preston
(الصورة الائتمان: التصوير الفوتوغرافي: جيرمين فرانسيس)
الطبيعة الغامضة لعلاقة Brzeska و Hamnett يتردد صداها. يقول Stawarska ، الذي يشترك في بولندا كدولة ميلاد مع Brzeska ، “أنا مفتون تمامًا بما سيكون عليه الأمر أن أكون مهاجرين في بريطانيا في أوائل القرن العشرين. من نص Brzeska ، تشعر أنها لا تملك هذا الشعور بالانتماء. إنها في الواقع لا تحب أن تكون في بريطانيا. كانت تفضل أن تكون في باريس.
يقول هايد: “الكثير من الأشياء صدى مع كلانا”. لقد استخدمنا هذا الفهم لحرج هؤلاء النساء في صعوبة في التفكير في حياتنا. لقد كان مفيدًا فيما يتعلق بالتوصل إلى سبب فعلنا ولم نفعل الأشياء. هذا التثبيت ليس فيلمًا وثائقيًا ، إنه يتعلق بالمحادثات والترجمات والتبادل. يشير Himid إلى مفهوم البطاقات البريدية بأنفسهم كمفتاح. قراءة بسهولة ، فإن وضعهم الخاص في وقت واحد ويصدى ساحة Kettle نفسها ، والتي تعمل كمكان لعرض الممتلكات للزوار وكتراجع عن النظرة العامة.
إن عمل Himid و Stawarska موجود في كل مكان في الفضاء ، والتدخلات اللطيفة المخفية في الأدراج ، خلف الأبواب المغلقة وملمح في المطبخ. هذه أكثر القطع الدقيقة تنضم إلى أعمال من Himid’s أحدث سلسلة كيف يمكنني مساعدتك؟الذي يعتمد على العام الماضي بائعي الشوارع. في هذه السلسلة الجديدة ، يتصور Himid التجار والبائعين أن Edes قد التقى خلال فترة وجودهم في طنجة ، من 1936-1952. في كثير من الأحيان ، يتم رسمها في لوحة Himid الجريئة المميزة من الأشكال ، التي تقيم مسرحية على العالم المتخيل.
لوبيانا هايد في استوديوها
(الصورة الائتمان: التصوير الفوتوغرافي: جيرمين فرانسيس)
“أنا مهووس تمامًا بالعمل اليومي المتمثل في شراء وبيع الأشياء العادية ، والعلاقة التي يتمتع بها البائع مع كل من الأشياء التي يبيعونها والأشخاص الذين يبيعونهم لهم ، وكيف أن الأشخاص الذين يشترون الأشياء لديهم علاقة بالأشياء التي يشترونها ، ولكن في كثير من الأحيان لا يبدو أن لديهم علاقة مع الشخص الذي يشترونه منه” ، يقوله. “تشتري دلوًا ، لكن عليك أن تقرر ما إذا كنت ستذهب إلى هذا المتجر أو ذاك ، بسبب من يبيعه لك. حتى لو لم يكن ذلك في مقدمة عقلك ، فيجب أن يكون السبب في اختيارك. ” للذهاب إلى جانب بائعي الشوارع عملت كل من Himid و Stawarska معًا على علامات تكشف عن ما كان بائع الشوارع يصرخ ويشعران ، حيث سد الفجوة بين اللغة والثقافات والسرد بنفس الطريقة التي يتم بها رسم أوجه المتوازيات بين أمواجهم.
كان هناك تاريخ قصير ولكنه مكثف للتعاون [with Stawarska]يقول Himid. “كنت أرغب دائمًا في إظهار ساحة Kettle ، والآن أصبح شيئًا مع زخمه الخاص.” يضيف Stawarska: ‘ذكرت Lubaina ساحة Kettle عدة مرات في المحادثات ، وكم تحبها كمنزل ، وكيف تشعر كمساحة ، وكيف تحاول في بعض الأحيان إعادة إنشاء لحظات مماثلة في منزلها. لذلك شعرت بالفخر للدعوة إلى أن أكون جزءًا من هذا المعرض ، لأنني متورط في شيء كانت متحمسة له لفترة طويلة جدًا.
“Lubaina Himid with Magda Stawarska: آخر فرصة” سيتم عرضه في الفترة من 12 يوليو إلى 2 نوفمبر 2025 في Kettle’s Yard ، Cambridge
Museums.cam.ac.uk/museums/kettles-yard
تظهر هذه المقالة في يوليو 2025 إصدار خلفية*، متاح في الطباعة على أكشاك بيع الصحف من 5 يونيو 2025 ، على تطبيق خلفية* على Apple iOS ، ومشتركي Apple News +. اشترك في خلفية* اليوم
🔗 المصدر: المصدر الأصلي
📅 تم النشر في: 2025-06-06 11:53:00
🖋️ الكاتب: -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.
للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.
ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.
