الرعاية والاتصال في قلب عام 2025 هاواي الثلاثين

أواهو وجزيرة هاواي ، هاواي-منذ منتصف فبراير ، استضافت قاعة مدينة هونولولو ميلينا أليلي ماير “Umeke Lā’au: الطب الثقافي”. يحمل النحت ، الذي يوسع شكل المنحنى من كالاباش إلى أبعاد بحجم الغرفة ، خاصة به داخل المساحة التهوية. تتيح الافتتاح للناس للدخول ، وفي الداخل ، يتحدث مسار صوتي عن أسماء 38000 شخص وقعوا على عريضة عام 1897 يعارض ضم هاواي من قبل الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك ، تم تصميم النحت لاستضافة التجمعات الصغيرة ، وهي دعوة قامت بها مجموعات بما في ذلك شامان منغوليين ، وقادة قسم شرطة هونولولو ، وأحفاد هؤلاء الالتماس عام 1897.

“أوميك لاو” يدعو إلى الفضاء داخل مقعد من السلطة الحكومية بينما ينتقد شرعية الحكومة التاريخية. ومع ذلك ، كما يوحي العنوان الفرعي ، ينحني العمل نحو الشفاء. تشرح النصوص المصاحبة البروتوكولات لاستخدام المساحة ولاحظ ممارسات هاواي المشبعة في القطعة ، بما في ذلك التأسيس الرمزي لـ قوس، تصحيح على شكل ذيل السمكة ، مصنوع عادة من الخشب ، يستخدم لإصلاح وتعزيز الأشياء الخشبية القيمة. تم صدى تلك الروح في حفل افتتاح جمع بين الفنان والعمدة والممارسين الثقافيين وزملاؤه من العديد من عوالم الفن (وربما أيضًا المارة التي رسمها الفن أو موسوبي على شكل قلب تم تقديمه كدورة محلية في يوم عيد الحب). تم الترحيب جميعًا بتجربة هذا النحت الطموح ، الذي يندمج قيم ومواد وأشكال هاواي التقليدية مع النحت العام والممارسة الاجتماعية.

جين جين كايسن ، “هالمانغ” (2023) ، فيديو أحادي القناة مع صوت استريو (تفاصيل) ، عرض التثبيت في مركز شرق هاواي الثقافي ، مارس 2025

يتحدث “Umeke Lā’au” عن نقاط القوة في معرضها المضيف ، و 20125 Triennial وداعا وداعا. مثل ثلاث سنوات بشكل عام ، لا يوجد أي من العناصر جذرية بشكل خاص. ومع ذلك ، فإن خيمياء الفن والمكان يشعرون بالضيق – بشكل جميل خارج الخطوة مع مناخ من الكلام المقيد إلى جانب الدفعة الفيدرالية الحالية نحو الفن الاحتفالي الوهمي بدلاً من الاستجابات الدقيقة لتاريخ الأمة ، أو الحاضر أو ​​العقود الآجلة.

بينما تركز على هونولولو وأواهو ، وداعا وداعا امتدت إلى جزيرة ماوي وجزيرة هاواي – الأولى للثلاثي ومنظمها ، Art غير الربحي هاواي المعاصر. امتد هذا التكرار 14 موقعًا ، بدءًا من مؤسسات كبيرة مثل متحف هونولولو للفنون إلى مساحة Aupuni الصغيرة إلى الحدائق العامة ؛ تم إغلاق العديد من الأماكن في 4 مايو ، ولكن لا يزال هناك عدد من الآخرين مفتوحين.

وداعا وداعاتعكس نجاحات النهج الفني للمنسق على مستوى العالم ولكنه على أساس عميق. يضع العنوان الأشياء بإضافة “Nō” إلى “Aloha”. قام القيمون واسان الخوديري ، وبينا تشوي ، ونويل ماككي كاهانو ، بتضمين تلك الكلمة الصغيرة-مكثف في “هاواي” (لغة هاواي)-لفصل “أليه” المألوف على مستوى عالمي ، وتراجع عن قوتهما الأرضية ، ومكثفًا بدرجة رقيقة ، وبعضها الآخر. تضيف أسماء العاتق الإنجليزية طبقات أخرى: “لا” هو رفض للقوالب النمطية السهلة وعدم الانتباه ، في حين أن “معرفة” هو موجه للتعلم والانخراط. أكدت هذه الأفكار الثلاثية ، وهذه الأفكار المتقاطعة ، أهمية هاواي لهذه اللحظة الاجتماعية السياسية جزئياً من خلال وضع الأرخبيل في سياق دولي أكد على صلات في جميع أنحاء المحيط الهادئ ، مع كل من الجزر الأخرى وبين الأماكن التي تشارك في صراعات فكرية وبيئية.

Rocky KaʻouoooooOkHychioloʻehu Jensen ، “ipu naho’olewa’a” (c. تسعينيات القرن الماضي) ، KOA من Wood المستخدمة لبناء هاواي لوا ، عرض التثبيت في المركز الشرقي هاواي الثقافي ، مارس 2025

Woaal of Andmaine ، Nightmalli هو triohail gracky “

بدأ هذا النهج مع أول اجتماع للمنسق في ديسمبر 2022 ، عندما قام كاهانو ، تشوي ، والخوديري ، بتأسيس عملهم حرفيًا من خلال الاهتمام لو (تارو ، محصول أساسي تقليدي). لقد بدأوا عملية التعرف على بعضهم البعض من خلال الانضمام إلى يوم عمل في Kākoʻo ʻōwi غير الربحية للأمراض الزراعية ، أحد الأماكن العديدة التي يمكن للزوار والسكان المحليين على حد سواء العودة إلى هاواي. كان يمكن أن يكون ذلك بمثابة لفتة فارغة ، أو إجراء جاد أدى إلى أي مكان مثمر. وبدلاً من ذلك ، قامت برسم مسار من المشاركة الحرجة السخي ، والفضول المفتوح ، والعمل العميق الذي قام به العديد من الزملاء في المنطقة واستلهموا من عمل مانولاني ألولي ماير. ساعدت تعاليمها على نظرية المعرفة في هاواي في ترسيخ التزام القيمين وداعا وداعا كممارسة ، وليس مجرد عنوان. لم يكونوا خائفين من البحث في مواقف موحلة غنية ودعم الفنانين الذين يفعلون الشيء نفسه.

عرض المعرض أيضًا مهارة الثلاثي في ​​تشكيل الروابط التجريبية والمفاهيمية المرضية بين المواقع المتنوعة والأعمال الفنية. في بعض الأحيان فعليًا تعليميًا ، في بعض الأحيان غير متوقع ، وداعا وداعا ظهرت أشكالًا متنوعة من صنع الفن من قبل 49 فنانًا ومجموعات وأعطت أعمالًا للتنفس من تلقاء نفسها واللعب معًا عبر المعرض. كانت هناك مشاريع أكثر قوة مما يمكنني تغطيته هنا ، ولأن هذا واحد من العديد من الردود الحديثة على Triennial ، فقد ركزت على الأماكن التي حصلت على اهتمام أقل و/أو عندما شعرت العلاقات المتبادلة بين الفن والموقع بشكل خاص.

وداعا وداعا، عرض التثبيت في معرض Hō’ikeākea في كلية ليوارد المجتمعية ، مارس 2025. المقدمة: ميغان كوب ، “Kinyingarra Guwinyanba (خارج البلاد) Kaulana ‘ōlepe” ، التفاصيل (2025) ؛ الخلفية: راسل سونابي ، “شيء عظيم” (2025).

على سبيل المثال ، سياق المركز الثقافي لشرق هاواي – في هيلو في جزيرة هاواي ، وهي بلدة ساحلية قريبة من القوة الأولية لكل من النار والمياه – عززت العديد من القطع البارزة بما في ذلك ليكو شيجا Raseen Kaigan (شاطئ حلزوني)، سلسلة من الصور الفوتوغرافية المظلمة القريبة من قاعة الهزلية لبلدة يابانية قبل وبعد تسونامي 2011 ؛ فيديو جين جين كايسن “هالمانغ” ، على الغواصين في أعماق البحار العميقة التي تؤدي طقوس شامانية في جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية ؛ و Rocky Kaʻiouliokahikoloʻehu Jensen “ipu naho’okelewa’a” ، وهو نحت خشبي منحوت من بوصلة ملاحية تمسك بها شخصين – أحدهما تم تعزيزه بواسطة قوس.

يقع معرض Hō’ikeākea في كلية ليوارد المجتمعية بالقرب من موقع مهم آخر: Pu’uloa (بيرل هاربور). أثارت الأعمال الموضحة هنا التيارات المتقاطعة والتضامن بين المياه والأراضي في هاواي وكوريا وأستراليا التي أعيد تشكيلها من خلال الاحتلال الاستعماري و/أو الوجود العسكري. تم ترسيخ العرض التقديمي من قبل الفيلم الوثائقي لـ Tiare Ribeaux “Waters of Pu’uloa” على ماضي الموقع الوفير ، وتاريخ محفوف بالمخاطر ، والعمل على استعادة مياهها من خلال ممارسات هاواي الأصلية. وشملت الفرقة أيضًا لوحات راسل سونابي الجميلة للمخلوقات الإقليمية ، مثل سمك القرش القوي والطيور البحرية الصغيرة ، مقطع فيديو آخر من سلسلة أعمال Kaisen التي تم تصويرها في جزيرة Jeju ، و “Kinyingarra Guwinyanba (خارج البلاد) Kaulana ‘،” عمل متعدد أجزاء Megan Cope. ابتكر هذا الأخير صلة حاسمة بين المعرض والتراس المجاور المطل على Pu’uloa ، حيث قام Cope بتثبيت سلسلة من التماثيل المصنوعة من الخشب والأسلاك والمحار. هذا يتوسع على منحوتات مماثلة صنعتها لتعزيز الموائل البحرية الصحية في مياهها الأصلية Quandamooka ؛ سيتم إعادة تحديد موقعها في نهاية المطاف حتى يتمكنوا من فعل الشيء نفسه في محلي سمكة (Pishpond).

Megan Cope ، “Kinyingarra Guwinyanba (خارج البلاد) Kaulana ‘ōlepe” ، التفاصيل (2025) ؛ قذائف المحار ، المانغروف ، سلك الفولاذ المقاوم للصدأ

اعترافًا بالعقار بأن معظم الزوار لن يصلوا إلى كل موقع ، مثل القيمون العديد من الفنانين الذين لديهم أعمال متعددة داخل الأماكن وعبرها. يبرز أحد الأمثلة على وجه الخصوص: “Aloha ka’apuni/aloha الثوري” ، وهي عبارة عن مجموعة عمل بتكليف من الحائز على شاعر هاواي الحالي ، براندي نيلاني ماكدوغال. تضمنت عدة مواقع في جميع أنحاء O’ahu و Maui قصائد ملموسة ال‘من وسط ، ما هي المواد التفسيرية التي تحددها: “” القيام بجولة ، والتجول ، والتحيل ، وتدوير ، وتدوير ، ودورها ، والسفر ؛ الدائرة ، وكذلك “الثورة ، الدوارة”. مددت ماكدوغال النظر في ال‘يجب أن تكون أكاذيبك إلى أربعة تدخلات في الحدائق الصغيرة حول قاعدة الحفرة الشهيرة Lē’ahi (Diamond Head) ، كجزء من التعاون مع مبادرة Honolulu للفنون العامة الجديدة Wahi Pana (الأماكن الطائفية). في كل موقع ، يقرأ المرء الأرض من خلال كلمات ماكدوغال على الألواح الزجاجية ، إلى جانب صور أسماك الأسماك التقليدية التي تشير إلى آه من اسم الحفرة هاواي. تكتشف هذه النصوص القصيرة وتكرار تاريخ هاواي وحساسياتها في هذا المكان الشهير ، حيث تقدم عدسة جديدة وقديمة تتحدى مطالبات الآخرين بامتلاك الأرض وقصصها واسمها.

توازي العملية الثلاثية المتعمدة والتوافقية القائمة على المكان الأساليب الحديثة الأخرى للمعارض المقيدة بالمثل. على الرغم من أنها ليست ثورية ، فقد أسفرت عن نهجهم ثلاثي الأتربة بقوة. ربما يتعلق هذا باستخدام ماكدوغال ال‘يجب أن تكون أكاذيبك: تداول ، والانتقال عبر مجموعة من الخطوات ، وتوجيه الطاقة نحو الأشياء التي تحتاج إلى رؤيتها والتحدث. وأبرزت أداة مفيدة: قوس – هذا التصحيح المستخدمة في أعمال الخشب في هاواي. في عملها من أجل شركة التصميم الرسم Triennial ، قامت شركة Welcome Stranger بتضمين قوس في الخط الرحلي فوق “O” في وداعا وداعا. هناك ، يوفر تذكيرًا إصرارًا للبحث عن طرق إبداعية لربط التقاليد والحظة الحالية ، والاتصال عبر الاختلاف ، ووضع الرعاية النشطة في الأشياء التي تقدرها المرء ، والعمل على الإصلاح بروح شرسة وعاطفية وداعا وداعا، دون محاولة تقليل التحدي أو إخفاء الشقوق.

وداعا وداعا، عرض التثبيت في HT25 Hub في مركز ديفيز باسيفيك ، فبراير 2025. اليسار: براندي نلاني ماكدوغال ، “Lēahi” من ألوها هيكايا / ثورة الحب.

Russell “Sunabe ، شيء عظيم” ، التفاصيل (2025) ، زيت على قماش

براندي رعاية ماكدووجال ، “أوه ألوها هيكايا / ثورة الحب، التفاصيل (2025) ، قصيدة ملموسة. وداعا وداعا + تبادل لاطلاق النار الساخن ، استياء المنشأة ، typeration ، مارس 2025 ؛

Dealian of Marena Alfay ، “August Search: Culture Medicine”

وداعا وداعا، عرض التثبيت في مركز شرق هاواي الثقافي ، مارس 2025. المقدمة: روكي kaʻiouliokahihikoloʻehu jensen ، “ipu naho’okelewa’a” ؛ خلفية: Lieko Shiga ، “Rasen Kaigan (SPORAL Shore).”

20026 Keenlilianno Aloha Mailienana يستمر في أماكن مختارة حتى 31 مايو ، 6 يونيو ، 28 يونيو ، وخارجها ؛ التفاصيل على الموقع. برعاية ثلاث سنوات من قبل فاسان الخوديري ، بينا تشوي ، ونويل محكي كاهانو.

🔗 المصدر: المصدر الأصلي

📅 تم النشر في: 2025-05-22 23:22:00

🖋️ الكاتب: Stephanie Smith -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.

للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.

ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.