يعود أكبر معرض الطباعة في العالم بمفاجآت

لم تتوقع ديبورا ر. غرايسون أن تجد طريقها إلى الطباعة.

“لقد كنت في الواقع رسامًا حتى الوباء. ثم لم أتمكن من الدخول إلى الاستوديو الخاص بي. كل ما كان لدي أدوات وخشب في منزلي” ، أوضحت. “لم أحصل على فرشاة الطلاء منذ ذلك الحين.”

Grayson هي واحدة من ستة فنانين يعرضون العمل مع نساء السود للطباعة الجماعي في معرض العملاق السنوي الذي تنظمه جمعية تجار الطباعة الدولية (IFPDA – يقولون ذلك خمس مرات بسرعة) ، يمتد حتى يوم الأحد. في وقت واحد ، كانت معاينة 27 مارس ، حيث كانت معاينة 27 مارس هي الزوار المعبأة في Avenue Avenue Historic Avenue لرحلة عبر Gallerina التي تبحث عن المطبوعات من جميع أنحاء العالم. كان النبيذ المجاني وفيرة ، ووضعت الملابس لي على العار ، وكان لدي مليون سؤال ، مثل: كم منا موجود في الواقع لشراء شيء ما؟ مع وجود العديد من المنحوتات والمنسوجات المعروضة ، ما الذي يعتبر طباعة؟ هل IFPDA واضح “if-pita” ، أو ربما “if-pi-duh”؟ هيئة المحلفين لا تزال خارج هذا الأخير.

في البداية ، كان من الصعب عدم استيعاب القلق الكهربائي الذي يطير بالهواء كجامع محنك ظاهريًا قاموا بمسح العروض ، وغالبًا ما يتم تسعيرها في عشرات الآلاف. سمعت أحد المشتري الذي لا يشعر بالإعجاب وهو يمرد نبيذ مجاني مذكور أعلاه يخبر فنانًا ، “هذا كل ما أحضرته؟ أوه”.

الزوار في كشك جورجينا كيلمان – يعمل على الورق

لكن حتى وسط المعرض اللامع الذي صدمني على الفور ، ببساطة ، كثيراً، ظللت أعود إلى شيء قاله غرايسون: “صانعي الطباعة هم الفنانون الأكثر سخاء”. وأوضحت أن معظمهم يخلقون بالضرورة في المجتمع ، مما يعزز روحًا تعاونية وفكر تشعر به في عظامك.

كنت محيرًا على سلسلة من الحجامل الحجرية مع CHINE COLLIN في كشك معهد التمرند عندما اقتربت مني مديرة المعرض ماريسا فاسانو ، حيث قدمت مشاركة المزيد حول عملية الفنان. قالت ذلك فنان في ولاية أوريغون استلهمت إلين ليسبرانس مصدرية لها على مطبوعاتها المعقدة والملونة من الصور الفوتوغرافية السوداء والأسود من احتجاجات معسكرات السلام للسيدات في غرينهام المشتركة ، وحركة الثمانينيات والتسعينيات المناهضة للبلاطية في المملكة المتحدة.

إلين ليسبيرانس ، “من قتل كارين سيلكوود؟” (2020) و “xoxox (All Night)” (2023)

تتضمن إحدى المطبوعات عبارة عن سلامة حميمة محبوكة لزوج من السراويل ، تشير إلى وفاة الناشط المتأخر المعادي للأسلحة النووية كارين سيلكوود ، التي تعطي اسمها. أدى وشاح محبوك يرتديه أحد متظاهرة معسكر السلام بذراعها حول زميل متظاهر إلى “xoxox (طوال الليل)” (2023) ، وهي شبكة دقيقة من البلوز. يعطي Lesperance اللون لهذا الغلاف والمودة ، وإحياء روح التضامن المضمنة في العلاقة الحميمة للمنسوجات التي تلبسنا.

وقال فاسانو عن المقصورة ، “لقد شعرنا أننا بحاجة حقًا إلى قول كل الأشياء التي قيل لنا ألا نقول الآن”. “لذلك هذا هو حقا عن النشاط والاتصال.”

Tara Donovan ، “Untitled” (2025) ، رقائق عاكسة من CD-RS المدمجة في الحبر القائم على الزيت على ورقة الغلاف.

عبر المعرض في كشك جوش بازدا هيرام بتلر الضخم ، غمز الثلاثي من المطبوعات اللامعة من خلال الإضاءة القاسية. تم إنشاء أنماط دوامة من غبار الفضاء السماوي ، مباشرة من قطرة تلسكوب ويب للفضاء ، من فتات قزحية من فيلم الأقراص المضغوطة. وصفتهم Meg Estopinal من المعرض بأنها “التراكيب الكونية” ، موضحًا أن الفنانة تارا دونوفان قامت بتقشير الطبقة الخارجية عن الأقراص المدمجة المستخدمة وانتشرت الحطام على الورق قبل تشغيل الأعمال من خلال مطبعة هيدروليكية.

وقالت إيستوبالينك: “ممارستها موجهة نحو العمليات” ، مستشهداً بسحر دونوفان بمواد معالجة مثل القش البلاستيكي ، والأشرطة المطاطية ، وحتى أقفاص الطماطم المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، والتي تشكل منحوتة في القاعدة المنزلية للمعرض في هيوستن.

ميكالين توماس المسافة بين الاثنين (2025) ، يضم الكتب اللبات والمنحوتات النباتية القائمة على الورق

ظهرت جوهرة أخرى في كشك مطبعة كراون بوينت في سان فرانسيسكو ، حيث رصدت المطبوعات المتبادلة من قبل الرسام الرائع وسحق الفن المعمرة ، Rupy C. Tut. كما أمضيت وقتًا في اصطياد أنفاسي في ملاذ ميكالين توماس المسافة بين الاثنين (2025) ، القطعة المركزية بتكليف المعرض التي تتألف من زوايا محلية مضاءة بحرارة من الخلفيات والمنحوتات المغطاة بالورق والورق.

كان هذا التزايد من المألوف والجديد الرائع أحد المبادئ التوجيهية لمشاركة متجر الطباعة في الجانب الشرقي الأدنى أيضًا. وقال مدير البرنامج كيونج يون: “بصفتنا مؤسسة غير ربحية ، من المهم للغاية بالنسبة لنا أن ندعم وجلب فنانين أقل شهرة لجمهورنا”.

لقد اكتشفنا طابعة المتجر ، جيمي ميلر ، التي كانت تقوم بجولات ، وبدا سعيدًا حقًا لرؤية الكثير من القطع التي طبعها. قال ميلر إنه عمل مع الفنان جان شين – الذي كان معروفًا منذ سنوات ، وافقنا على أنهما رائعان للغاية – على إحياء “الجينز المضغوط” إلى الحياة. أخبرته أنها كانت المرة الأولى لي في ليلة الافتتاح المحمومة.

نصيحته للحصول على أقصى استفادة من المعرض؟ “عد غدا!”

Rupy C. TUT ، “حيث تبدأ في التدفق” (2024) ، ألوان البصق لدغة Aquatint مع Aquatint وحفر الأرض الناعمة ، طبعة 20

كاري ماي ويمز “ذا آبل أوف آدمز” (1993) ، الصباغ والتطريز في إطار لاكوود الأسترالي

جيفري جيبسون ، “قل صلاة” (2021) ، 21 ملونة الطباعة الحجرية مع عناصر Clo Collé ، في كشك معهد التمرند

يطبع Mucha في كشك معرض Isselbacher و Timothy Baum

المطبوعات في كشك هيل ستون ، بما في ذلك 1541 حفر بعد Hieronymous Bosch (يمين)

Liliana Porter ، “Untitled (الخطاف والزاوية المطوية مع السلسلة” (1970) ، مجموعة فريدة من شاشة Silkscreen ، سلسلة ، وورق مطوي

Stephanie M. Santana ، “Neighborhood Watch (for Faith)” (2024) ، screenprint ، النمط الزرقاء ، monotype على المنسوجات القطن ، التطريز ، والخيط ، في كشك النساء السود في الطباعة

🔗 المصدر: المصدر الأصلي

📅 تم النشر في: 2025-03-28 23:26:00

🖋️ الكاتب: Lakshmi Rivera Amin -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.

للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.

ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.