يقوم Alex Strada بتحويل لافتات المدينة إلى شهادة لمن لا سكن لهم في نيويورك
تظل مدينة نيويورك البلدية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تضمن الحق في المأوى. لكن الحق في المأوى ليس هو الحق في المدينة. أليكس سترادا العنوان العام، الذي تم تركيبه الآن في كولومبوس بارك في بروكلين بعد ظهوره لأول مرة في ساحة الملازم بتروسينو في مانهاتن في أكتوبر الماضي، يقع مباشرة في تلك الفجوة – ويستخدم البنية التحتية الخاصة بالمدينة لفتحها.
تم تصميم المشروع، الذي نظمته Storefront للفنون والهندسة المعمارية، وتم تنفيذه من خلال التعاون بين أربع وكالات في المدينة، من قبل سترادا، وهو فنان ومعلم مقيم في نيويورك وعمل كفنان عام مقيم مع إدارة خدمات المشردين ووزارة الشؤون الثقافية منذ عام 2022. تترجم اللافتات الفنية التأملات المكتوبة بخط اليد من سكان الملجأ وموظفي الخطوط الأمامية إلى لافتات الشوارع المصنوعة من الألومنيوم المُعاد تدويره والتي صنعها متجر اللافتات التابع لوزارة النقل – وهو نفس المنشأة التي تنتج كل لافتة بلدية في نيو يورك.
جادل هنري لوفيفر بأن الحق في السكن وتشكيل المدينة هو ادعاء سياسي، وليس أمرا مفروغا منه، وأن الفضاء الحضري الذي تم إنتاجه حصريا من أجل قيمة التبادل هو شكل من أشكال التجريد من الملكية. العنوان العام بني من تلك الحجة. إنه لا ينقل الأشخاص غير المسكنين بعيدًا عن الأنظار، بل يزرع كلماتهم في القواعد البصرية للشارع، مما يؤدي إلى تخريب اللغة البصرية الدقيقة التي تستخدمها المدينة.
تُقرأ اللافتات المثبتة على أعمدة فولاذية مثقبة ومثبتة بكتل خرسانية مكدسة، وكأنها صفحات ممزقة من دفتر كبير الحجم وزُرعت في مكان عام. ويحمل بعضها شهادات شخصية كثيفة مؤرخة ومختومة بالوقت على غرار سجلات الملاجئ الرسمية. وتحمل أخرى رسومات – منزل بسقف أحمر، وعائلة تسير نحو الجبال ومعها حقائب سفر، ودراجة، وقلوب مكتوبة بأقلام التلوين. إحداها مكتوبة باللغة الإسبانية ومؤرخة “11 أبريل 2025″، بقلم أم تدعى روكسي من الإكوادور: تصف الهروب من الخطر مع ابنتيها، وتحمل حقائب مليئة بالأحلام. تقع اللافتة على بعد خطوات من Borough Hall.
يعد السجل أداة بيروقراطية لحفظ السجلات المؤسسية، فهو يوثق الأشخاص من أعلى. أمضت سترادا ثلاث سنوات في إجراء ورش عمل حول “كتابة السجلات” في الملاجئ في جميع أنحاء المدينة، وجمعت أكثر من 300 مساهمة. في العنوان العام، يتم قلب السجل: يصبح منصة للشهادة من الأسفل، ولغة البنية التحتية للمدينة – اتجاهية وموثوقة وغير شخصية – مصممة لتحمل أكثر الأشياء الشخصية التي يجب أن يقولها الناس.
في مدينة يتم فيها خصخصة المساحات العامة بشكل متزايد – حيث أدى تآكل المساحات الثالثة إلى ترك عدد أقل من المواقع للقاءات المدنية خارج المنزل ومكان العمل – يصبح كولومبوس بارك لفترة وجيزة ما أسماه لوفيفر “مكان اللقاء، أولوية قيمة الاستخدام”. ليست مساحة للاستهلاك أو العبور، بل مساحة للاستماع.
قال سترادا: “أنا أصنع الفن لتحويل أنظمة السلطة”. “يتطلب التشرد على مستوى قياسي أدوات جديدة ويدعو كل سكان نيويورك إلى المشاركة.”
العنوان العام سوف تستمر في النمو مع وصولها إلى جميع الأحياء الخمسة، مع تثبيت لافتات فردية على أعمدة الإنارة في كل منطقة مجتمعية. المشروع هو الأول من نوعه في Storefront الأشغال العامة السلسلة، والتي ستتضمن أيضًا تكليفات من ديفيد إل. جونسون وروز سالان استجابةً لتآكل وإعادة اختراع البنى التحتية المدنية في نيويورك.
