سميلجان راديتش يفوز بجائزة بريتزكر لعام 2026

الاستخدام المتكرر للصخور في العديد من مشاريعه – قطع عملاقة من الجرانيت، مثل الكارياتيدات، تدعم سقف الجناح، أو الصخور المنفردة الطويلة التي تنقل مظهر الأطلال – تشير إلى العصور القديمة وتضفي إحساسًا بعالم آخر على عمله.

كانت فكرة الأطلال فكرة مركزية في تصميمه لجناح سيربنتين في لندن في عام 2014، والذي اعتبره حماقة، كما أنه يضم أيضًا الصخور. وقال لي في ذلك الوقت: “تظهر الحماقات كأنقاض أو تآكلها الزمن، وتعرض طبيعة باهظة ومدهشة وبدائية في كثير من الأحيان. هذه الخصائص تذيب بشكل مصطنع الحدود الزمنية والمادية للإنشاءات نفسها مع محيطها الطبيعي”.

في ذلك الوقت، كان راديتش – على الرغم من كونه “البطل الرئيسي للانفجار المعماري المذهل في تشيلي”، كما لاحظ القيمون على المعرض – خيارًا غير معتاد للجنة سربنتين رفيعة المستوى. ومع ذلك، ربما كان اختياره بمثابة مؤشر على تكريمه الحالي، حيث تم تصميم جميع أجنحة سربنتين السابقة تقريبًا من قبل الفائزين بجائزة بريتزكر، بما في ذلك ريم كولهاس، وفرانك جيري، وبيتر زومثور، وألفارو سيزا. وعندما سئل عما يعنيه ذلك بالنسبة له، أجاب ببساطة: “هذا يعني أنني يجب أن أكون نفسي”.

في الواقع، عبر اللغة المتمردة لعمله، تتكرر الاستراتيجيات الخاصة بالموقع بأشكال متنوعة، مما يسمح لكل مبنى بالخروج من ظروفه الخاصة. غالبًا ما تكون المساحات التي يخلقها غامضة، بل ومثيرة للقلق في بعض الأحيان. قال راديتش لـ RECORD: “أكثر ما يثيرني في ممارسة الهندسة المعمارية هو عندما تتمكن أخيرًا من بناء شيء ما واختبار مدى خطأك أو صوابك”.

يستخدم راديتش المواد – سواء كانت صناعية أو طبيعية، مكررة أو تعتبر هامشية تقليديًا – بطرق ليست حنينًا ولا مجرد عملية. “بدلاً من ذلك، فإنها تزعزع التسلسل الهرمي الراسخ للقيمة: العالية والمنخفضة، المكررة والخام، الدائمة والمؤقتة تتعايش دون تمييز واضح”، وفقًا للجنة تحكيم بريتزكر. على سبيل المثال، يعتبر مسرح Teatro Regional del Bío-Bío عبارة عن تركيبة منضبطة من حيث الحجم والجلد. يتكون الغلاف من طبقات من مادة البولي كربونات شبه الشفافة المصممة بعناية، والمثبتة فوق إطار فولاذي، تعمل على تعديل الضوء ودعم الأداء الصوتي.

ويعمل المكتب حاليا على العديد من المشاريع، بما في ذلك المشاريع الدولية. يقول راديتش: “بعضها صغير حقًا والبعض الآخر ضخم بالنسبة لمكتبنا البسيط”. “لكن كلا المقياسين يسمحان لك باختبار عملك وربطه بالأشخاص بطريقة مختلفة حقًا، وهذا أمر رائع.”

درس راديتش الهندسة المعمارية في الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي، حيث فشل في محاولته الأولية في الامتحان النهائي قبل التخرج في عام 1989. وقد أثبتت النكسة تكوينه، مما أجبره على دراسة التاريخ في المعهد الجامعي الإيطالي للهندسة المعمارية في فينيسيا، والسفر على نطاق واسع، وهو ما يعتبره المسار الأكثر أهمية في تعليمه. لقد عمل كثيرًا مع النحاتة مارسيلا كوريا، التي أصبحت فيما بعد عميلته، ثم زوجته لاحقًا. قاموا معًا بتصميم منزلها الأول، كازا تشيكا (فيلتشيس، تشيلي، 1997)، وهو مبنى مساحته 260 قدمًا مربعًا تقريبًا، قاموا ببنائه يدويًا في جبال الأنديز.

في عام 2017، أسس راديتش مؤسسة Fundación de Arquitectura Frágil، الموجودة في الاستوديو الخاص به، لدعم الهندسة المعمارية التجريبية التي تتحدى الحدود التأديبية.

تم الاعتراف بعمل راديتش بالعديد من الأوسمة الدولية، بما في ذلك حصوله على لقب أفضل مهندس معماري تحت سن 35 عامًا من قبل كلية الهندسة المعمارية في شيلي (تشيلي، 2001)، وجائزة أوريس (كرواتيا، 2015)، وجائزة أرنولد دبليو برونر التذكارية من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب (الولايات المتحدة، 2018)، والجائزة الكبرى في بينالي العمارة الأمريكية في كيتو (الإكوادور، 2022). وهو عضو فخري في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين وزميل فخري في الأكاديمية الكرواتية للعلوم والفنون منذ عامي 2009 و2020 على التوالي.

تُمنح جائزة بريتزكر للهندسة المعمارية، التي تعتبر أعلى وسام في الهندسة المعمارية، تقديرًا للموهبة والرؤية والالتزام الاستثنائي الذي أدى مع مرور الوقت إلى مساهمات عميقة ودائمة للإنسانية والبيئة المبنية. “لتذكيرنا بأن الهندسة المعمارية هي فن”، كانت هذه العبارة هي الأولى من بين الأسباب العديدة التي ذكرتها لجنة التحكيم لاختيار سميلجان راديتش كجائزة لجائزة بريتزكر لهذا العام.