تصميم المناظر الطبيعية في فندق Beijing Xitan / Nikken Sekkei

تصميم المناظر الطبيعية في فندق Beijing Xitan / Nikken Sekkei


+ 33

© Nikken Sekkei

استكشاف الحديقة التي ورثت فلسفة المناظر الطبيعية في فندق Tanzhe Temple Beijing Xitan ، وهو منتجع جمالي شرقي يجمع بين العظمة والشفوية

بدأ هذا المشروع برغبة من جانب العميل وفريق التصميم لإنشاء فندق منتجع عالي الجودة يجمع بين العظمة والطهانة ، من خلال إضافة جماليات يابانية إلى المشهد الجبلي في بكين ، الصين. بعد خمس سنوات من الإشراف على التصميم والتراجع المستمر بين اليابان والصين لإدراك هذه الرؤية ، سرنا أن نعلن عن افتتاح فندق بكين شيتان في مايو 2022. تم رسم تصميم المناظر الطبيعية من قبل ثلاثة من موظفي قسم تصميم Nikken Sekkei Landscape Design و Nomura Garden Laboratory Kanji. كان الفريق متورطًا تمامًا من التخطيط للمفاهيم إلى مراحل البناء ويلتزم بشكل فريد بتحقيق التصميم أثناء استكشاف طبيعة جماليات شرق آسيا.

منظر علوي للتراس على الجانب الشرقي من الفندق. الصورة © Nikken Sekkei

يقع الموقع في جنوب غرب بكين ، على “Tiger Mountain” ، في طريق جبلي من معبد تنزهي. على بعد حوالي ساعة بالسيارة من وسط مدينة بكين ، كانت تجذب الانتباه في السنوات الأخيرة لبيئتها الطبيعية الغنية بعيدًا عن صخب المدينة. يعكس المشهد التحولات بين الفصول الأربعة ويتميز بمناظر بانورامية للجبال المحيطة. تم ترميم قرية محلية سابقة بالكامل. إن الاهتمام بتفاصيل التصميم الداخلي والحدائق متناغمة مع الجو الريفي للقرية ويمثل جوهر الضيافة للزوار.

شلال “أوتاكي” بجوار المدخل الأمامي. الصورة © Nikken Sekkei

تبلغ قياس منطقة الموقع حوالي 21000 متر مربع. تمتد منطقة المبنى على حوالي 13000 متر مربع ، ويتكون معظمها من مباني من طابق واحد. هذا الفندق الفاخر للمنتجعات الرياضية 38 غرفة ضيوف خاصة وتحيط بها 17 فناء. الفندق هو عضو في Relais & Chateaux الشهير ، وهو اسم قياسي في عالم الطعام والسفر.

Nikken Sekkei – Nomura Teien Kenkyujo العمل الجماعي

Nomura Garden Laboratory هو رائدة في الحدائق اليابانية في اليابان وخارجها. المخرج Kanji Nomura هو تلميذ للمهندس المعماري التقليدي في اليابان في اليابان Mirei Shigemori. من قدامى المحاربين في استطلاعات وتصميمات الحدائق في كيوتو وعبر اليابان ، لديه فهم عميق للفلسفة والأساليب المستخدمة لخلق جمال الحديقة. عمل المهندسون المعماريون في Nikken Sekkei معه من تحليل الموقع إلى إنشاء المفهوم والتصميم.

الجدار الحجري والحجر في ردهة الفندق مصنوعة حسب الطلب من قبل stonemason الياباني Izumiya sekizaiten. الصورة © Nikken Sekkei
يتم استخدام أحجار سداسية طبيعية من منغوليا الداخلية في شرفة الشرق في الفندق. الصورة © Nikken Sekkei

عملية التصميم

تم تطوير التصميم من خلال اجتياز الموقع ، والوقوف على نقاط الرؤية الرئيسية ، ورسم الصور الناشئة على الفور أثناء تصوير مشاهد من القصة المفاهيمية. من خلال القيام بذلك ، تمكن الموظفون من إنشاء حديقة تعكس جو الموقع بشكل أقصى.

رسم تصميم المدخل الأمامي
المدخل الأمامي بعد الانتهاء. الصورة © Nikken Sekkei

نقاط مهمة في المناظر الطبيعية

أهم شيء في إنشاء حديقة شرقية هو للمصممين أنفسهم لمواجهة الحجارة واحدة تلو الأخرى أثناء بناء الحديقة. يشرب المصمم مشاعرهم للحديقة في كل حجر ، وكل حجر له “تعبير” خاص به. من أجل العثور عليها ، من الضروري الصعود على الحجر ، وفهم تعبيره من منظور ثلاثي الأبعاد ، وتوجيه كيفية توجيهه من أجل تحمل أفضل تعبير. في هذه الحالة ، نظرًا للاختلافات في الارتفاع ، واجهت كبار السن Nomura صعوبة في التحقق من التعبير عن الحجارة أكبر من ارتفاع الجسم. لذلك ، تولى المصممون دور التحقق من التعبير الصحيح للحجر ووضعه. هذا سمح بتجميع البناء بسرعة دون أي فقدان للجودة.

Keiseki (Stone Garden Stone) في منغوليا الداخلية. الصورة © Nikken Sekkei

مفهوم تصميم المناظر الطبيعية “Garden Village”

مع وجود الجبال إلى الشمال ، ووادي إلى الشرق ، وحوض إلى الجنوب ، وطريق طولي إلى الغرب ، فإن فندق شيتان هو المركز المثالي للآلهة الأربعة: جينبو (“السلاحف السوداء”) ، سيريو (“التنين الأزرق”) ، سوزاكو (“الطيور فيرميليون”) ، وبياياكو (“البيض البيضاء”). كما أنها موطن لقصص عن الطبيعة والتمتع الذي توفره هذا الموقع ، وكذلك التصميمات والحلقات التي تنطوي على الآلهة الأربعة. تتيح البيئة المنعزلة والمعزولة رؤية ليس فقط للمشهد كما ينعكس في العينين ولكن أيضًا صورة المرء الذاتية كما هو موضح في القلب.

قد يسمى الموقع بشكل مناسب بيئة “Zen”. يتزامن موقع المعبد الجنوبي الغربي مع معبد Saihoji ، حديقة زن البوذية الأصلية في اليابان. تم اشتقاق اسمها من قول “Soshi Seirai Goyo Renpou” ، الذي يتحدث عن داروما ، البطريرك المؤسس لطائفة زين الصينية. يشير اسم الجبل “Hongyin Mountain” إلى قصة Zen المحبوبة التي حدثت في جبال هونغتشو الغربية ، الصين ، حيث تم استنساخ المشهد في “Karesansui” (اليابانية: “Gray Landscape Garden”). تم إنشاء الحديقة من قبل الراهب البوذي زن بوذي سوسيكي موسو ، الذي اضطر من حب خاص للغرب لتصميم كل من الحديقة والمعبد. يتزامن موقع Mountain Villa (فندق) مع هذا المكان المقدس لزين وحدائق في اليابان. إن تصوير Zen والحدائق اليابانية باعتباره عالم الفيلا الفريد هو مباراة مصنوعة في الجنة. الطبيعة والحديقة والتاريخ والحداثة والفن ووسائل الراحة والصين واليابان ؛ يخلق انصهار هذه العناصر منتجعًا فاخرًا نادرًا ، وقرية الحديقة ، والعالم المثالي.

تصميم الفندق بشكل عام ، وفقًا لـ “Shijin Souou”: الميزات الجغرافية الإلهية الأربعة

نهج الفندق

يبدأ النهج في فندق شيتان ، الواقع بالقرب من قمة الجبل ، بتسلق مسار جبلي. كلما ارتفع المسار المرتفع ، كلما ترك صخب العاصمة وراءه ، مما يتيح ترقبًا غير عادي. يقف فندق Xitan بهدوء في الجزء العلوي من الجبل ، وتحيط به الصمت. تدعو البوابة البسيطة والأنيقة وشجرة الصنوبر في الجزء الخلفي من الفندق إلى المسافر إلى الجنة.

بوابة الفندق الرئيسية.

يمر عبر البوابة ، يتم أسر أحدهم بالمناظر الطبيعية ، حيث تظهر نطاقات الجبال والحديقة المتموجة المتراكمة ، مرددًا بعضها البعض. يُعرف هذا المزيج من المناظر البعيدة والقريبة باسم “Shakkei” (اليابانية: “مشهد مستعار”) في اليابان والصين.

عرض من الحديقة الأمامية على النهج. الصورة © Nikken Sekkei

من خلال فجوة في النهج المغطى الصنوبر ، يطرد يوتوبيا تم ترميمه بالكامل من موقع قرية سابقة ، مما زاد من ترقب الزوار. يدعو المنحدر الضبابي للزوار إلى مكان بعيد عن العالم الدنيوي. يصبح صوت الماء الرنان أكثر متعة بشكل تدريجي في المنحدر.

نهج الفندق.

قاعة المدخل واللوبي

عندما ينمو صوت الماء بصوت أعلى ، يظهر شلال كبير. إن المنظر الرائع للسقوط بقطره الذي يبلغ طوله سبعة أمتار تقريبًا ، ينظف العقل ويؤدي إلى الجنة. يستخدم بناء الشلال تقنيات الحدائق اليابانية التي تجمع بدقة بين أشكال مختلفة من الأحجار ذات المناظر الخلابة التي تصل إلى 20 طن. تم بناء المناظر الطبيعية لتبدو كما لو أن المياه المخزنة في الجبل تتدفق من الأرض ، مما يخلق شلالًا مهيبًا. يمكن سماع صوت Koto (القيثارة اليابانية) من شرفة Zen ، التي تخرج من الأشجار.

منظر من شلال الوادي الشرقي بجوار قاعة المدخل. الصورة © Nikken Sekkei
سقوط أوتاكي.

يأتي ردهة المدخل مع مرور واحد ، مع سقوط أوتاكي على اليمين. الجبال والحديقة الأمامية يلف بلطف مبنى اللوبي. مشهد الفناء الأمامي ، مع ترتيب الحجر “Snowflake” ، وغابات الصنوبر ، وسلسلة الجبال الخلفية ترحب بالزوار إلى الجنة.

المدخل الأمامي.

كما تم عرضه من الردهة ، يتدفق الشلال خارج غابة الصنوبر. يتكشف الترتيب الحجري عند سفح الشلال إلى أرضية غابة الصنوبر. تخلق الحديقة الأمامية الواسعة منظرًا كريماً لتقديم وداع للضيوف.

عرض من المدخل الأمامي. الصورة © Nikken Sekkei
سقوط ميداكي.

المنظر الداخلي والخارجي الموحد. تخلق جدران الحجر و Cloisonne جوًا فاخرًا. تقود شجرة الصنوبر ذات الفروع الممتدة إلى اليمين زوار غرف الضيوف.

Aji Stone (Biotite Granite) Wall by Izumiya Sekizaiten من مدينة Takamatsu ، محافظة Kagawa.

غرف الضيوف Tian Xian Gong

The Tian Xian Gong هو أقدم غرفة ضيوف فناء في الفندق (رباعي المساكن). تم بناء أحجار المناظر الطبيعية لتتناسب مع ثلاث أشجار الصنوبر القديمة التي شاهدت القرية منذ العصور القديمة. المنظر المهيب متناغم مع سلسلة الجبال وراء.

منظر من الفناء السفلي لتيان شيان غونغ. الصورة © Nikken Sekkei
منظر إلى الجنوب من الفناء العلوي لتيان شيان غونغ. الصورة © Nikken Sekkei

شرفة الجانب الشرقي “منصة عرض القمر”

يمكن مشاهدة الشرفة التي تحتوي على حوض مائي “عائم” فوق ردهة المدخل من الداخل Tian Xian Gong. إذا نظرنا إلى أعلى ، فإن الزوار مغلفين بالطبيعة الخضراء المتصلة بالجبل ؛ بالنظر إلى أسفل ، يبدو أن الشرفة ، محاطة بالماء ، تطفو في المساحات الخضراء. يمكن الاستمتاع بالشلال أثناء تناول الطعام على منصة عرض القمر والاستماع إلى صوت المياه السفلية.

شرق الشرفة “منصة عرض القمر”. الصورة © Nikken Sekkei
“سداسية الحجر المياه” لمنصة عرض القمر. الصورة © Nikken Sekkei



موضوعات ذات صلة