تركيب رائع للبلاستيك للجناح الكوري في بينالي فينيسيا

عدم البناء للكشف: 30 مليون سنة تحت الجناح الكوري

في 2025 بينالي البندقية، إن الجناح الكوري يشارك في عملية من البناء الذاتي ، وإعادة تكوين الجناح الوطني باعتباره هيكلًا مساميًا للتكيف يتشكل من الأشجار والوقت وغيره. ال معرض يعيد النظر في الحدود المكانية والبنيات التاريخية ، ودمج العناصر المبنية وغير المبنية فوق وتحت مستوى الأرض.

بمناسبة عامها الثلاثين في معرض الهندسة المعمارية الدولية – لا بينالي دي فينيزيا ، لا يوسع الجناح وجوده المعماري ولكنه يعيد النظر فيه من خلال الطرح وإعادة التفسير. يستمد المعرض ، الذي يحمل عنوان Little Toad ، Little Toad: Unfling Pavilion ، اسمه من أغنية الأطفال الكورية المرتبطة بدورات الدمار والتجديد. برعاية من قبل العمارة الجماعية (CAC) ، يتكشف المعرض عبر سلسلة من المستجيبة للموقع التركيبات بقلم أتيلييه خجري كيم هيونجونغ ، استوديو هايز هاي إيسان بارك ، فلورا والحيوانات لي داممي ، و بلاستيك رائع يينا يونغ ، كل منها يتنقل على عتبات البناء والاختفاء والدوام والحيوانات الفلكية. معا ، تقوم أعمالهم بإلغاء بناء الجناح ليس من خلال الدمار ، ولكن من خلال أعمال الاستماع والطبقة والنظر أسفل السطح.

الجناح الكوري يتفاقم نفسه في بينالي البندقية 2025 | صورة بواسطة © Yongjoon Choi

تركيب يينا يونغ يستمد من الخيال الأثري

إنه أسفل هذا السطح الذي يونغ يونغ (Plastique Fantastique ، انظر المزيد هنا) التثبيت بهدوء يتحول إلى الأرض. بعنوان 30 مليون عام تحت الجناح ، يتخيل عملها الجناح الكوري باعتباره تتويجًا عرضيًا فوق لغز متحجر. بالاعتماد على العلوم المضاربة والخيال الأثري ، يحفر يونغ قصة نانوجيا أسيفالا ، وهو كائن حي لا يتجزأ عن hominid الذي يُزعم أنه تم اكتشافه في عام 1993 تحت تربة الجيارديني. من خلال خلاصات المراقبة ، والحيوانات التي تعيش تحت التماثيل ، والتماثيل نصف المدمجة ، يفتح عملها بوابة ليس فقط لماضي خيالي ، ولكن إلى هدية زعزعة للاستقرار. ما هي الروايات التي فقدت أو دفن أو استبعاد في بناء الهوية الثقافية؟ مثلما يكون الضفدع في العنوان الفني هو شخصية أسطورية للتحول والخداع ، تجسد Nanogyna شكلًا جذريًا من إعادة الذاكرة: مخلوق يتحدى اليقين العلمي ، والتسلسل الهرمي التطوري ، وحتى التصميم الجسدي. إنه ليس نصبًا تذكاريًا ، بل هو نفخة ، لتذكيرنا بأن عدم البناء ليس فقط معماريًا ، بل بيولوجيًا وتاريخيًا وبيئيًا.

بنية مسامية تتشكل من الأشجار والوقت و unuman | صورة بواسطة © Designboom

يستكشف المعرض الهندسة المعمارية في التجديد المستمر

فوق الأرض ، لا يزال الجناح غير مستقر بلطف: Heechan Park’s (Studio Heech ، شاهد المزيد هنا) يتتبع التدخل الترابط بين الهيكل المبني والأشجار المحيطة به ؛ لي داممي (النباتات والحيوانات ، انظر المزيد هنا) تعيد الطبقات الشبحية أن تعيد تكوين الروايات المنسية في الجدران ؛ كيم هيونجونغ (Atelier KHJ ، انظر المزيد هنا) مرصد السطح يطالب الجناح باتجاه آفاق جديدة. معا ، تتحدى هذه الإيماءات الدور التقليدي للجناح الوطني وتسأل: ما الذي يتم الحفاظ عليه ، وما الذي تم مسحه ، باسم الهندسة المعمارية؟ في هذه السنة الثلاثين ، لا يمثل الجناح الكوري تراثًا في الحجر ، ولكن في الرواسب. القليل من الضفدع ، لا يتعلق القليل من الضفدع ، بل عن التجديد المستمر ، والمعمارية ، والبيئية ، والخيالية. وفي الأسفل ، في الطبقة السفلية الغامضة ، ينتظر Nanogyna ، وهو تذكير بأنه حتى الأسس الأكثر استقرارًا ترتكز على الأسطورة والتربة والوقت.

“القليل من الضفدع ، القليل من الضفدع” يستمد من دورات الدمار والتجديد | صورة بواسطة © Yena Young

يمثل الجناح 30 عامًا من خلال تفكيك حدوده الخاصة | صورة بواسطة © Yena Young

حاضنة ل Nanogyna acephala | صورة بواسطة © Yena Young