الغوص في: تصميم حمام سباحة عام حيث لا يزال تاريخ كندا الاستعماري يظهر على السطح
تم تمديد الموعد النهائي! ال جوائز Architizer A + الرابعة عشرة يحتفل بعصر الحرفة الجديد في الهندسة المعمارية. تقدم بطلب للنشر عبر الإنترنت وفي شكل مطبوع عن طريق إرسال مشاريعك قبل الموعد النهائي للتسجيل الممتد 27 فبراير!
تم الانتهاء من تصميم hcma architecture + في عام 2024 بتكلفة تبلغ حوالي 100 مليون جنيه إسترليني، ويعد مركز təməsew̓txʷ المائي والمجتمعي أغلى مبنى ممول من القطاع العام في تاريخ نيو وستمنستر. ومن المرجح أن يبقى الأمر على هذا النحو لسنوات قادمة. وكما نعلم جميعا، عندما تنفق على أموال دافعي الضرائب، عليك أن تقوم بالأمر على النحو الصحيح. ومن المفهوم أن المشروع تم تحقيقه من خلال عملية تشاور مطولة، حيث بدأت المحادثات العامة الأولى قبل 10 سنوات.
تم افتتاحه في الوقت المناسب لاستضافة دورة الألعاب الكندية عام 1973، وكان حوض السباحة الأصلي في نيو وستمنستر – الموجود على نفس موقع təməsew̓txʷ – أحد الأصول المحبوبة. وكما أخبرنا علي كيني، الشريك في HCMA، فإن “غالبية هذا المجتمع الذي يبلغ عدده 70 ألف شخص أو نحو ذلك قد سبحوا أو تعلموا السباحة هناك، أو تعلموا السباحة هناك، لذلك كان هناك هذا الحنين الحقيقي”.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس
كانت المنشأة عبارة عن كتلة عالية السقف، على طراز الحظيرة، ومؤطرة بالخشب، على الرغم من وضعها العزيز، قديمة، ولا يمكن الوصول إليها بالنسبة لأولئك ذوي الاحتياجات الخاصة، وموجهة نحو التدريب شبه والمحترف، وليس المستخدمين العامين. والأسوأ من ذلك هو أن المخطط الرئيسي للموقع يتضمن ردم غلينبروك رافين، وهو معلم طبيعي ذو رمزية كبيرة لمجتمع القيقايت المحلي والأمم الأولى الأخرى.
يقول كيني: “لذلك خرجنا وسألنا المجتمع: لماذا يستخدم بعض الأشخاص هذه المنشأة بشكل جيد، والبعض الآخر لا يستخدمها على الإطلاق؟”، موضحًا أن العديد من السكان كانوا على استعداد للسفر مسافات كبيرة نسبيًا لاستخدام حمامات سباحة أخرى. وعندما سُئلوا عما إذا كان المبنى الأكثر حداثة سيجذب المزيد، أجاب 90% من المشاركين في المشاركة العامة بذلك.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس
التصميم بالديمقراطية هو شيء تشتهر به شركة HCMA. ولذلك، تستمر الممارسة في التشاور مع العملاء بشكل منتظم، بعد فترة طويلة من اكتمال المشروع وبدء استخدام المباني. ما يجعل təməsew̓txʷ فريدًا من نوعه هو كيفية نشر هذه العملية لمحاولة التغلب على الخلافات داخل المجتمع، والوصول إلى الأشخاص الذين كان أسلافهم – السكان الأصليون لهذه الأراضي – ضحايا للإبادة الجماعية الوحشية.
لقد استكشفنا سابقًا في Architizer كيف يمكن تحويل المباني إلى أدوات للعنف، وتحويلها إلى أسلحة من خلال الضرر، وتحويلها من ملاذ إلى منطقة خطر بواسطة قوى خارجية. لكن الهياكل يمكن أن تكون أيضًا أهدافًا للمصالحة وتضميد جراح المجتمع وجبر الضرر.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس
تأسست مدينة وستمنستر عام 1858، وكانت عاصمة كولومبيا البريطانية وأكبر مستوطنة حتى العقد الأول من القرن العشرين، عندما تجاوزتها مدينة فانكوفر القريبة من حيث عدد السكان والمجال السياسي. مع أخذ ذلك في الاعتبار، من الصعب التفكير في موقع أكثر ملاءمة لحمام سباحة عام ومركز مجتمعي، وهو موقع عملي للغاية ورمزي بشكل لا يصدق.
ويكفي أن نقول، مثل الكثير من أمريكا الشمالية، فإن قصة كندا تجعل القراءة دموية ومفتوحة للعين. على وجه التحديد، الذبح والإبعاد القسري وإعادة التعليم الإجباري للسكان الأصليين للأمم الأولى على أيدي المستعمرين الأوروبيين.
وباعتبارها دولة شابة نسبيا، فإن هذه الحقيقة غير المريحة (والمقموعة تاريخيا) لم يتم الاعتراف بها بشكل صحيح إلا مؤخرا. لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه، ولكن يتم الآن إحراز تقدم نحو المصالحة، ويمكن العثور على مثال صارخ فيما يمكن أن يكون في العادة مشروعًا معماريًا حميدًا نسبيًا.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس
“كان الموجز الذي قدمه مجلس نيو وستمنستر فريدًا للغاية. ولم يكن هذا هو الشيء الذي نراه عادة على الإطلاق. لذلك أرادوا أن يكون المبنى عالي الأداء، ولكن أيضًا شيئًا يمكن أن يشعر السكان بالفخر به. إن جانب الفخر غير عادي حقًا،” يخبرنا كيني، مشددًا على أن هذا يجب أن يعكس مهمة “الحقيقة والمصالحة” المعاصرة في كندا. كما أن أهمية نيو وستمنستر باعتبارها مسقط رأس القصة الاستعمارية للمقاطعة، والخسارة التي شعر بها السكان الأصليون عندما تم بناء البركة القديمة وردم الوادي، كانت بحاجة أيضًا إلى النظر فيها.
“كان كل هذا مهمًا حقًا للمدينة. عندما بدأنا العمل معهم لأول مرة، كان شعارهم بمثابة تاج الملكة. على مدى السنوات العشر الماضية، خضعوا لإعادة صياغة علامتهم التجارية خارجيًا وتدقيقًا داخليًا لإنهاء الاستعمار، والتركيز على ما يعنيه احتضان ثقافة مفقودة”، وتضيف أنه تم القضاء على جميع سكان الأمم الأولى في المنطقة تقريبًا، وأن أولئك الذين بقوا على قيد الحياة فقدوا تدريجيًا صلاتهم باللغات والممارسات مع مرور الوقت.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس
بحلول عام 2018، كان المجلس ينفذ أنشطة مشاركة تستهدف على وجه التحديد قبيلة القيقايت وغيرهم من أفراد المجتمع الأصليين. وشمل ذلك سلسلة من التجمعات الاحتفالية في مواقع حول المدينة، ومحادثات مع مجموعات سكانية حضرية مختلفة، وعروضًا، وتناول طعام جماعي. ثم أصدر المجلس دعوة لفن عام جديد من الممارسين من السكان الأصليين، والذي سيكون أكبر دعوة تم تكليفهم بها على الإطلاق.
جاءت المقترحات من جميع أنحاء كندا وحتى البرازيل بعد اتخاذ قرار بدعوة أي شخص يعرف بأنه من السكان الأصليين، بغض النظر عن الموقع أو قدرته على إثبات تراثه، إلى تقديم الطلبات. وهي لفتة مهمة، بالنظر إلى أن الكثيرين في هذه المجتمعات اضطروا إلى مغادرة مسقط رأسهم واستئناف حياتهم في مكان آخر. في النهاية، فنان سكواميش جيمس هاري فاز بجائزة قدرها 500000 جنيه إسترليني لإنشاء تركيب مذهل يقع خارج المدخل الرئيسي لـ təməsew̓txʷ.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس | منحوتة Miyiwts لجيمس هاري
يقول كيني: “نحن ندرك تمامًا أننا لسنا من السكان الأصليين. أنا مهندس معماري استعماري، لذا لن أحاول تمثيل أي شيء يمثل ثقافة الأمم الأولى”. “لو كان جيمس هاري قد اقترح تركيب جدار أو شيء من هذا القبيل، لكان من الممكن أن يظهر تراث السكان الأصليين في الهندسة المعمارية. لكن نهجنا كان في الحقيقة يتعلق بالتأكد من أن المساحات كانت ملائمة للأنشطة التي أرادت هذه المجتمعات استضافتها. والتأكد من وجود مساحات خارجية وداخلية لها روابط حقيقية بالأرض.
“على سبيل المثال، لم نتمكن من حفر الوادي، ولكننا أعدنا إنشاء طريق أخضر رئيسي هناك، والذي أصبح الآن حديقة عامة وحديقة مطرية… يمكنك اتباع الطريق على طول الطريق إلى نهر فريزر أيضًا، وهو شريان الحياة الحقيقي لشعوب الأمم الأولى في هذه المناطق. في الماضي، كان المكان الذي كانوا يصطادون فيه، وكيف يتنقلون في المنطقة،” تتابع موضحة أن المجال العام من خلال أعمال هاري الفنية أصبح الآن نقطة محورية للبركات والاحتفالات الأخرى.
لقد تم تحقيق العديد من الأهداف الأصلية لنيو وستمنستر – بما في ذلك أداء البناء الذي يحدد المعايير مع كفاءة عالية في استخدام الطاقة ونظام تنقية الهواء الذي يغير قواعد اللعبة، والتركيز على جذب الشباب في المنطقة. لكن təməsew̓txʷ لا يزال يعكس العلاقة الصعبة بين الثقافات الأصلية التقليدية والأنظمة المجتمعية الحديثة، ويترك لنا الكثير للتفكير فيه فيما يتعلق بكيفية التعامل مع سيناريوهات مماثلة.
təməsew̓txʷ المركز المائي والمجتمعي من تصميم hcma architecture + design، نيو وستمنستر، كندا | تصوير نيك ليهوكس | منحوتة Miyiwts لجيمس هاري
“إذا تم استضافة حفل تلطخ في مكان ما في المبنى، فلدينا ثلاث مساحات رئيسية يمكن استخدامها لذلك، مع أنظمة معالجة الهواء المناسبة لاستخراج هذا الدخان وجعله آمنًا. كما تعلمون، علينا الالتزام بالقواعد. لذلك هذا سؤال كبير – كيف تسمح لبعض هذه الأنشطة الثقافية بحدوث يتعارض مع قواعد البناء؟” يقول الكيني. “الأمر كله بالنسبة لنا يتعلق بتوفير الخيارات. أعني أن الإدماج يتعلق بالخيارات والاختيار.
وتتابع قائلة: “في الجزء الداخلي من المبنى، تتميز مساحة ردهة غرفة المعيشة المجتمعية بأنها قابلة للتكيف بشكل لا يصدق”. “لا يوجد سعر للوصول إليه. لذلك، بالنسبة لجميع أفراد المجتمع، يمكن أن يكون هذا هو محطة العمل الخاصة بك، حيث تحضر أطفالك عندما لا تكون غرفة المعيشة الخاصة بك كبيرة بما يكفي، وتريد منهم أن يتجولوا. إنه مكان يتم فيه تقديم الكثير من خدمات الطعام، وهو شيء سمعناه باستمرار – الطعام هو ما يجمعنا.”
تم تمديد الموعد النهائي! ال جوائز Architizer A + الرابعة عشرة يحتفل بعصر الحرفة الجديد في الهندسة المعمارية. تقدم بطلب للنشر عبر الإنترنت وفي شكل مطبوع عن طريق إرسال مشاريعك قبل الموعد النهائي للتسجيل الممتد 27 فبراير!
