يستخدم Pentagram تصميمًا ذكيًا لتسليط الضوء على النساء غير المرئيات
عندما تعمل كمبدع بصري، فإن الرؤية هي كل شيء. أنت تشكل الإدراك من خلال التصميم والصورة والسرد والسياق. ولكن ماذا يحدث عندما يتم محو الأشخاص الذين تأمل في تمثيلهم عن عمد من الأنظار؟
UNSEEN، الذي ابتكرته مارينا ويلر وفريقها في Pentagram، يجيب على هذا السؤال مباشرة. تستخدم الحملة لغة بصرية قوية لجذب انتباه العالم إلى معاناة النساء في كوريا الشمالية، ولمطالبة الجمهور بمواجهة ما تم حجبه عمداً.
لماذا النساء؟ من المسلم به أنه في مجتمع كوريا الشمالية السري والقمعي، يؤثر العنف المنهجي والفقر والعمل القسري على الرجال والنساء على حد سواء. ومع ذلك، فإن لها تأثيرًا ملحوظًا بشكل خاص على الأخير.
والأسوأ من ذلك أن العديد من النساء اللاتي ينجحن في الفرار من البلاد يواجهن الاتجار والعبودية والاعتداء الجنسي بمجرد عبورهن الحدود إلى الصين. ولكن خارج كوريا الجنوبية، نادرا ما تصل قصصهم إلى وسائل الإعلام. هدفت هذه الحملة إلى تغيير كل ذلك.
ما صنعه الخماسي
قام فريق مارينا بإنشاء الاسم والرسالة والتصميم الكامل للحملة، والتي ظهرت في جميع أنحاء نيويورك هذا الخريف. في جوهرها توجد سلسلة صور تغطي فيها نقطة حمراء شفافة وجه كل امرأة.




تمثل النقطة العنف والمحو، ولكنها تمثل أيضًا المرونة والتحدي. إنه يخفي جزئيًا، بينما يسمح بإلقاء نظرة خاطفة على الوجه الموجود تحته. وفي ضوء ذلك، فهو لا يعمل كجهاز بصري فحسب، بل أيضًا كرمز مدروس، وطريقة للتوسط في المخاطر، والحضور، والرؤية.
ظهرت صور غير مرئية على اللوحات الإعلانية في تايمز سكوير و68 أكشاكًا للجرائد في مانهاتن، وبلغت ذروتها في النهاية في معرض في استوديوهات لوم في برودواي. وتحظى الحملة بدعم منظمة العفو الدولية، والاتحاد الدولي لحقوق الإنسان، وHanVoice، وICNK (التحالف الدولي لوقف الجرائم ضد الإنسانية في كوريا الشمالية)، وNKnet (شبكة الديمقراطية وحقوق الإنسان في كوريا الشمالية)، وCSW (التضامن المسيحي العالمي).
لماذا يعمل
وترتكز المبادرة على حقائق صارخة. وتشكل النساء أكثر من 80% من الكوريين الشماليين الذين يفرون إلى كوريا الجنوبية. الرحلة غير قانونية وخطيرة، وأولئك الذين يهربون غالباً ما يواجهون الترحيل أو العمل القسري أو الاستغلال. لكن من المثير للإعجاب أن برنامج UNSEEN لا يندرج في الإثارة. وبدلاً من ذلك، تصر على الاعتراف بهؤلاء النساء كأفراد يتمتعن بالقوة والمرونة، وليس فقط إحصاءات أو خلفيات مأساوية. إنه درس في التمثيل المدروس، وكيف يمكن للإبداع أن يحمل المسؤولية.



يطرح مشروع مثل هذا أسئلة كبيرة حول رواية القصص الأخلاقية. كيف يمكنك تصوير الضعف دون استغلاله؟ كيف تنقل الخطر مع الحفاظ على الكرامة؟ يتنقل برنامج UNSEEN في حقل الألغام هذا من خلال منح موضوعاته وجودًا، بينما يتوسط التعرض. في هذا الضوء، تكون النقطة الحمراء بمثابة قناع وبيان؛ استعارة بصرية تخفي وتجبر في نفس الوقت.
دروس للمبدعين
إذًا ما هي الدروس الأوسع التي يمكن للمبدعين استخلاصها من هذه الحملة؟ أنا أزعم أن الفكرة هي أن عملك ليس محايدًا أبدًا. كل اختيار — بدءًا من اللون والتركيب إلى الوسيط والموضع — يحمل معنى ومسؤولية وتأثيرًا محتملاً.
تعمل UNSEEN لأن التصوير الفوتوغرافي والتصميم والمعارض والمساحة العامة تعمل بشكل متضافر. النقطة الحمراء بسيطة، لكن النظام المحيط بها (المراسلة والهوية والتنظيم والتنسيب) يجعلها قوية. إنه تذكير عظيم بأن التفكير متعدد التخصصات يمكن أن يرفع العمل إلى ما هو أبعد مما يمكن أن تحققه وسيلة واحدة.



أود أن أقول إنه يسلط الضوء أيضًا على مدى استعداد الجماهير للتحدي بدلاً من الراحة. يميل المشروع عمدا إلى التوتر: فهو يطلب من المشاهد التوقف والتأمل ومواجهة شيء صعب. وفي بعض الأحيان قد يبدو هذا النهج محفوفًا بالمخاطر. لكن في نهاية المطاف، هذا هو نوع العمل الذي لا يزال باقياً، وهو العمل الذي يثير الفعل والمحادثة.
باختصار، ينجح برنامج UNSEEN بتحويل الغياب إلى حضور. تلك النقطة الحمراء ليست عائقا. إنه مطلب. انظر إلى ما تم إخفاؤه. انظر الى من هو تم إخفاؤها.
إنه تذكير بأن العمل الإبداعي الجيد يفعل أكثر من مجرد المظهر الجميل؛ إنه يوقف الناس في مساراتهم. يغير المنظور. إنها تصر على أن ينظر العالم إلى الوراء، حتى عندما يكون ما تم الكشف عنه غير مريح. UNSEEN هو درس رئيسي في كيفية القيام بذلك بالضبط.
🔗 المصدر: المصدر الأصلي
📅 تم النشر في: 2025-10-29 10:30:00
🖋️ الكاتب: Tom May -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.
للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.
ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.







