كل غزوة هيل جيل ساندر في الأثاث
أسست جيل ساندر دار الأزياء في هامبورغ في عام 1969 ، حيث اكتسبت العلامة التجارية بثبات سمعة لخطوطها النظيفة وجمالياتها البسيطة ، والمصممة التي تطبق رؤيتها البالية على كل شيء من الأقمشة إلى المتاجر الرئيسية. كانت ستستمر في الإقلاع عن ملصقها المسمى ، ثم استقالت مرة أخرى ، لكنها واصلت تصميم مجموعات +J المرغوبة للغاية لـ Uniqlo (وأصدرت دراسة مهنية تتراكم ، جيل ساندر من جيل ساندر، في 2024).
تمت دعوة Sander مؤخرًا للتعاون مع Thonet ، صانع الأثاث الرائد ، مع الأيقونات الصلب الأنبوبية ووضع ختمها الخاص عليها. ينسج خطيها الجديدان ، “الشمال” و “جاد” ، بتفاصيل خشبية عالية اللمعان ومقاعد علب أو مقاعد جلدية ومسند خلفي في لوحة ألوان دقيقة ، مما يضيف أناقة حديثة إلى شكل كلاسيكي. تتحدث هنا إلى خلفية* محرر المساهمة نيك فينسون حول الإلهام وراء هذا المشروع الخاص.
نسأل جيل ساندر عن أخذها الحساس على كلاسيكي Thonet
خلفية*: لقد اخترت إعادة تفسير كرسي “S 64” ، الذي صممه مارسيل بروير في عام 1929. لماذا اخترت هذا ، وما الذي يجعله كلاسيكيًا خالدًا؟
جيل ساندر: أبعادها المربعة الابتدائية مطمئنة للغاية ؛ إنها أيقونة الحداثة التي لا تنبض بها. عندما اتصلت بي من قبل Thonet حول إمكانية التعاون ، شعرت بالقرب من جماليات التصميم الخاصة بي ، وبدا أنها تستحق جهود إعادة التقييم. أنا أحب شكلها الديمقراطي ، الذي لا يحثك على موقف محدد. إنه مريح للجميع ويدلي ببيان مكاني قوي.
كرسي “الشمال” لجيل ساندر من أجل ثونيت
(الصورة الائتمان: HeartMut Nige)
W*: تدخلك محترم ومقيد. كيف قررت إلى أي مدى تذهب وأين تتوقف؟
JS: لم أستطع لمس نموذج Breuer ، وبالتالي تم توجيه أفكاري من البداية. فكرت على الفور في التخلص من إطار الكروم ، الذي يضيء مثل المرآة. لهذا السبب لم أكن تلميع الكابولي ، عكس ذلك تمامًا. كنت أرغب في إخضاع المظهر اللامع وإضافة بعض النبلاء. هذا أثر على اختيار الجلود والعمل ، أيضا.
W*: لقد اخترت تشطيفين متناقضين للكرسي ، أحدهما لمعان غني والآخر فضي غير عادي Matt Nickel. هل هذه النهاية التي استخدمتها في المشاريع المعمارية السابقة؟
JS: يحتوي إطار Matt Nickel الفضي لخط “الشمال” على هالة أكثر دفئًا. لقد توافقنا بمهارة على الألوان الجلدية الأخف وزناً وإصدار مقعد Canwork ، وكذلك إلى نسختين من البلوط ، أحدهما في نغمة طبيعية والآخر ملطخ بالصباغ الأبيض. كنت قد استخدمت الفضة من النيكل في الأعمال المعدنية في متاجر بلدي الرائدة. إذا كنت ترغب في إنشاء بيئة من الرفاهية التقليدية ، فإن الفضة النيكل تعمل مثل العمود الفقري.
الخط “الجاد” عبارة عن إعادة تفسير عالية اللمعان لكرسي “S 64” ، متوفر في أربعة ظلال مختلفة من الجلد أو كنسخة مظلمة
(الصورة الائتمان: HeartMut Nige)
W*: عند تطوير جلد الثور المدبوغ الإيطالي للمقعد والظهر ، ما الذي تريد تحقيقه في الدباغة والتشطيب واللمس واللون؟
JS: أردنا جلد عالي الجودة مع لمسة قوية. الهيكل الحبيبي يضفي الجلود مظهرًا أكثر رسومًا على الرسوم المتحركة.
W*: كيف سيفعل العصر الجلدي “الطبيعي”؟
JS: جودة الجلود لكلا الخطين هي نفسها. في خط “الشمال” ، تم تصبغ الخشب فقط ، وقد تم دبودية الجلد بشكل طبيعي. يأتي الأثاث مع تعليمات الرعاية. سيبدو زنجار معين بمرور الوقت جيدًا ضد إطار Matt Nickel Silver.
W*: كانت تقنية النسيج المثمن المستخدمة في العلب الفيني شائعة جدًا في فترة Biedermeier ، وقد استخدمها Thonet منذ عام 1819. كيف قمت بتعديلها؟
JS: كانت Biedermeier حركة حديثة في أوروبا كانت مستقلة تمامًا عن الكلاسيكية. جمعت روح ضبط النفس والتبسيط مع الحرفية العظيمة وحب الطبيعة. من خلال عمل المهندس المعماري أدولف لوس ، أصبحت فيينا نقطة ساخنة لدمج الحرفية في الرؤية الحديثة. هذه المشاعر ترن صحيحة مرة أخرى اليوم. لقد قمت بإعادة صياغة قصب القصب ، وقمنا بتبييض وتصطبقتها لتزويدها بجاذبية جديدة وللتأكيد على تطور المادة الطبيعية.
كراسي “الشمال” من جيل ساندر ل thonet
(الصورة الائتمان: HeartMut Nige)
W*: لقد تعاونت على نطاق واسع مع المهندس المعماري مايكل غابيليني ومصمم الحديقة بينيلوب هوبهاوس ومصورين مثل إيرفينج بين وبيتر ليندبيرغ. كيف يبدو تحديث شيء صممه شخص آخر ، وهل أعدت صياغة أي شيء من هذا القبيل من قبل؟
JS: أنا جديد في مجال أيقونات التصميم المحدثة ، لكني أحب أن أتعلم وتوجيه نفسي في مجال جديد. كما هو الحال مع حديقتي ، فهي تعني دراسة التاريخ ، والإمكانيات الجمالية والصفات المختلفة المتوفرة. يتطلب الأمر حساسية المصمم لإنشاء تخليق جديد. فيما يتعلق بالتعاون مع الأشخاص المبدعين الآخرين ، فإن الخطوة الأولى هي أن تقرر من تريد العمل معه. بمجرد أن يكون هناك تقارب أساسي ، يمكن تحقيق الفهم المتبادل بسهولة. أنا مؤمن كبير بالتحفيز من خلال التفسير.
W*: أنت تعيش وتعمل في زوج من الفيلات في أواخر القرن التاسع عشر في هامبورغ التي صممها مارتن هالر. في مقابلة سابقة ، أخبرتني أنه عندما قمت بتجديدها ، تعلمت أن جميع فترات الأناقة لها نسخة خالية من الحرف اليدوية المستنيرة ومواد الاختيار. لقد اخترت تصوير كراسي thonet هناك. لماذا تشعر أن وضع الأشياء معًا من فترات مختلفة يعمل بشكل جيد؟
JS: لقد جردنا منزل مارتن هالر أتيلييه من الداخل في القرن التاسع عشر ، وخلق مساحة غير مرغوب فيها تغمرها الضوء الشمالي الهش في هامبورغ. تركنا آثارًا للتصميم الأصلي ، مثل سقوف الجص والأبواب ، وقمنا بترميمها إلى مستوى المتحف. من أجل أبعاد سخية ، أخذنا أيضًا بعض الجدران. عندما تكون النسب المكانية صحيحة ، كل ما تحتاجه هو إضافة كرسي من أي نمط ترغب في غرس المساحة بالحياة.
(الصورة الائتمان: HeartMut Nige)
W*: لقد قمت بإقران الكراسي مع عملين من قبل Imi Knoebel ، أول مرة و Figur H105. ما الذي يجذبك هذا الفنان ، ولماذا اخترت تصوير الكراسي من خلال عمله؟
JS: لم يكن لدي أدنى شك في أن كرسي بروير الذي تم تخيله سيبدو رائعًا ضد عمل إيمي كنوبيل ، وهو ما يعادل رؤيتي للنقاء. جمعت عمله من وقت مبكر جدا. في تجربتي ، بمجرد بناء محيط وفقًا لذوقك ، ستناسب كل مصلحة جديدة.
W*: يحب الناس استخدام ملصقات مثل “الحد الأدنى” من حولك ، لكنهم ربما لا يعرفون ذوقك لنهضة وفرحة. كيف يجلس ذلك مع جمالياتك الممتدة وهذه الكراسي؟
JS: يمكنك حتى تقديم جماليات الحد الأدنى إلى داخلية النهضة ، إذا كنت تبقي الغرف منفصلة. قمت ببناء مطبخ عالي التقنية في وسط إقامتي في هالر. تم إعادة إنشاء الداخلية من قبل المهندس المعماري رينزو مونغاردينو في أسلوب عصر النهضة.
“JS Thonet-تفسير شخصي لجيل ساندر” معروض من 7-13 أبريل في Via Brera 16 ، ميلانو
thonet.de
سالون ديل موبايل 2025 يقام 8-13 أبريل. تحقق من كامل أسبوع تصميم ميلانو 2025 دليل للاضطراب
تظهر هذه المقالة في مايو 2025 إصدار خلفية*، متاح في الطباعة على أكشاك بيع الصحف من 3 أبريل ، على تطبيق خلفية* على Apple iOS ، ومشتركي Apple News +. اشترك في خلفية* اليوم
🔗 المصدر: المصدر الأصلي
📅 تم النشر في: 2025-04-06 11:00:00
🖋️ الكاتب: -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.
للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.
ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.
