دليل خبير للحداثة البرازيلية: خمسة كتب يجب قراءتها حول هذا الموضوع
معرض جديد في الأكاديمية الملكية للفنون في لندن هذا الشهر بعنوان مثير البرازيل! البرازيل! ولادة الحداثة، يجمع بين الأعمال التي قام بها عشرة فنانين برازيليين في الفترة ما بين العقد الأول من القرن العشرين والسبعينيات من القرن العشرين، بما في ذلك تارسلا دو أمارال، وألفريدو فولبي، ودجانيرا، وكانديدو بورتيناري. كانت تلك الفترة بمثابة فترة تجريبية حيث طور فنانو البلاد نوعهم المميز من الحداثة وسط خلفية من الاضطرابات السياسية. مساعد أمين المعرض، ريبيكا براي، اختار الكتب الخمسة الرئيسية التالية، المتوفرة باللغة الإنجليزية، لمساعدة أي شخص في التعرف على الحداثة البرازيلية.
الحداثة بالأبيض والأسود: الفن والصورة، العرق والهوية في البرازيل، 1890-1945 (2021) بقلم رافائيل كاردوسو
“هذا يتحدى السرد السائد لأسطورة أصل الحداثة البرازيلية – Semana de Arte Moderna عام 1922 – من خلال تسليط الضوء على التعبيرات السابقة والمتنوعة للحداثة. يقدم التحليل النقدي الغني للكتاب للعرق والهوية والثقافة البصرية رؤية شاملة ودقيقة للفن والمجتمع البرازيلي في النصف الأول من القرن العشرين.
ماكونيما (1928) بواسطة ماريو دي أندرادي
“كان الكاتب والمصور ماريو دي أندرادي صوتًا رئيسيًا في الحداثة البرازيلية. روايته ماكونيما، حجر الزاوية في الأدب الحداثي، يتبع “بطلًا” متغير الشكل، يمزج الفولكلور والأساطير والنقد الاجتماعي لاستكشاف الهوية البرازيلية. ترجمة كاترينا دودسون الأخيرة تجسد بشكل رائع استخدامه المبتكر للغة وتغمر القارئ في جو من الإثارة الشديدة.
مواجهات عبر الأطلسي (2018) بقلم ميشيل جريت
“هذا الكتاب ضروري لفهم مشاركة الفنانين البرازيليين وغيرهم من فناني أمريكا اللاتينية في المشهد الطليعي في باريس في فترة ما بين الحربين. يستكشف استجابات الفنانين المختلفة لتوقعات البدائية التي واجهوها، مما يتحدى السرديات الأوروبية. ومن خلال دراسة التبادلات الثقافية والابتكارات الفنية لهؤلاء الفنانين، تقدم ميشيل غريت اعترافًا متأخرًا بدورهم في تشكيل الفن الحداثي العالمي.
الشكل والشعور: صنع الخرسانة في البرازيل (2021)، حرره أنطونيو سيرجيو بيسا
“سرد متعدد الأوجه للفن الخرساني التجريدي في البرازيل وحركة الخرسانة الجديدة القائمة على الخبرة التي انبثقت منها. بالإضافة إلى استكشاف الجوانب المرئية والرسمية للخرسانة، تقدم المجموعة وجهات نظر جديدة حول تأثير الحركة على الفن والشعر والتربية، وتؤكد تأثيرها على الثقافة البرازيلية المعاصرة.
اليوم هو دائمًا الأمس: الفن البرازيلي المعاصر (2013) بقلم مايكل أسبوري
“اليوم هو الأمس دائمًا يربط الحداثة باليوم في استكشاف مقنع للفن البرازيلي المعاصر. يدرس مايكل أسبوري البنى التاريخية والأساطير الثقافية في البرازيل، ويوضح كيف يمكن للفن أن يعكس التاريخ ويشكله. تتمحور فصول الكتاب حول ألوان العلم البرازيلي، مما يوفر منظورًا فريدًا وثاقبًا.
• البرازيل! البرازيل! ولادة الحداثةالأكاديمية الملكية للفنون، لندن، 28 يناير – 21 أبريل
🔗 المصدر: المصدر الأصلي
📅 تم النشر في: 2025-01-08 14:54:00
🖋️ الكاتب: José da Silva -خبير في الابتكار المعماري واتجاهات التصميم.
للحصول على المزيد من المقالات والرؤى الملهمة، استكشف Art Article Archive.
ملاحظة: تمت مراجعة هذه المقالة وتحريرها من قِبل فريق تحرير archot لضمان الدقة والجودة.
