المدينة لا تنام: العمران الليلي والتحيز المعماري أثناء النهار
عملية التحكيم ل جوائز A + الرابعة عشرة من Architizer جاري الآن. اشترك في موقعنا نشرة الجوائز لتلقي تحديثات حول التصويت العام، وترقبوا – سيتم الإعلان عن الفائزين في وقت لاحق من هذا الربيع.
لعقود من الزمن، كان التخطيط الحضري يعمل في ظل انحياز مستمر للنهار. تم تصميم شوارعنا وحدائقنا وساحاتنا لتبلغ ذروتها خلال النافذة من الساعة 9 إلى 5، مع عدم الاهتمام تقريبًا بأي شخص خارج تلك النافذة. تاريخيًا، تم التعامل مع هذا الانتقال من النهار إلى الليل باعتباره مفتاح إيقاف وظيفي، حيث تدير المدن ساعات الظلام من خلال العدسات السريرية الضيقة للرؤية الأساسية أو الشرطة التفاعلية.
يتجاهل هذا النهج التقليدي حقيقة أساسية: المدينة لا تنام.
عندما نصمم لضوء النهار فقط، فإننا نتجاهل النصف الثاني من اليوم والتنوع السكاني الذي يسكنه، من العاملين في مجال الرعاية الصحية وأطقم الخدمات اللوجستية إلى موظفي الضيافة. حجم هذه الرقابة هائل. وفقًا للمنتدى الاقتصادي العالمي (2024)، يولد الاقتصاد الليلي في مدينة نيويورك أكثر من 35.1 مليار دولار سنويًا ويدعم 300 ألف وظيفة، بينما في لندن، يساهم القطاع الليلي بمبلغ 26 مليار جنيه إسترليني ويوظف أكثر من مليون شخص.
وإدراكاً لهذه الحقيقة، يجري الآن تحول في الإدارة الحضرية. منذ عدة سنوات، كانت هولندا رائدة في دور العمدة الليلي (عمدة الليل)، لقب بلدي لمن يمثل ويطور حياة المدينة بعد حلول الظلام. ومنذ ذلك الحين أصبحت هذه الحركة عالمية. تعمل إيمي لامي كأول قيصر ليلي في لندن، وقد أنشأت واشنطن العاصمة مديرًا لمكتب عمدة الحياة الليلية والثقافة. ويعمل هؤلاء المسؤولون كوسطاء أساسيين بين البيروقراطية النهارية والواقع الليلي.
عند هذا التقاطع، العمران الليلي يدخل في المحادثة. يهدف نهج التخطيط الاستراتيجي هذا لتصميم وإدارة المدن بين الساعة 6 مساءً و6 صباحًا إلى إنشاء بيئات آمنة وديناميكية وشاملة على مدار 24 ساعة. ومن خلال الموازنة بين احتياجات الاقتصاد الليلي (مثل الثقافة والترفيه والخدمات اللوجستية) ومتطلبات العاملين في النوبات الليلية والمقيمين، فضلاً عن الاستدامة البيئية، يضمن التمدن الليلي بقاء المدينة كيانًا حيًا يتنفس لفترة طويلة بعد غروب الشمس.
الواقع الاقتصادي لمدينة الـ 24 ساعة
عندما نناقش “الاقتصاد الليلي”، غالبا ما نفكر في لافتات النيون وقاعات الرقص المزدحمة. ورغم أن الثقافة والترفيه أمران حيويان، إلا أنهما ليسا سوى القمة المرئية لجبل جليدي اقتصادي ضخم.
إن المدينة التي تعمل على مدار 24 ساعة اليوم عبارة عن آلة معقدة مدعومة بقوى عاملة متنوعة وغير مرئية في كثير من الأحيان، والتي تحافظ على قلب المدينة النابض. وقد أصبح حجم هذا “التحول الثاني” هو المحرك الرئيسي للسياسة الحضرية.
في المملكة المتحدة، ذكرت جمعية الصناعات الليلية (NTIA) في عام 2025 أن الاقتصاد الليلي يمثل 6٪ من إجمالي الناتج المحلي في المملكة المتحدة. علاوة على ذلك، تظهر البيانات الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) أن ما يقرب من 27٪ من إجمالي القوى العاملة في المملكة المتحدة (حوالي 8.7 مليون شخص) يعملون الآن أثناء الليل.
وفي الولايات المتحدة أيضاً، تظهر المدن متوسطة الحجم وزناً اقتصادياً مماثلاً. وفقا لتقرير عام 2025 الصادر عن الرابطة الدولية لوسط المدينة (IDA)، زاد الإنفاق الليلي في المناطق التي تعمل على مدار 24 ساعة في الولايات المتحدة بنسبة 15٪ أسرع من الإنفاق على التجزئة أثناء النهار منذ عام 2022. وفي فيلادلفيا، وجدت دراسة حديثة أجرتها شركة Econsult Solutions أن الاقتصاد الليلي له تأثير سنوي إجمالي قدره 30.4 مليار دولار. والأهم من ذلك، أن الحصة الأكبر من هذا (ما يقرب من 40٪) تأتي من “صناعات المناوبة الليلية” مثل الرعاية الصحية والخدمات اللوجستية وخدمات الطوارئ، وليس فقط الأطعمة والمشروبات. وبالمثل، في أتلانتا، يولد القطاع الليلي 5.1 مليار دولار من الإيرادات المباشرة سنويا، ويدعم أكثر من 41 ألف وظيفة.
بالنسبة للمهندسين المعماريين ومخططي المدن، تمثل هذه الأرقام شريحة سكانية ضخمة تعاني من نقص الخدمات. إذا كان اقتصاد المدينة يعتمد على مليارات الدولارات التي يتم توليدها بين الساعة 6 مساءً و6 صباحًا، فيجب أن تعكس البيئة المادية هذه القيمة.
إن دعم هذا الاقتصاد يتطلب الانتقال من مجرد البقاء على قيد الحياة إلى الازدهار فيه. ومع ذلك، فإن تجربة المدينة التي تعمل على مدار 24 ساعة ليست عالمية؛ كما أنها تتشكل بعمق حسب الجنس والهوية. بالنسبة للنساء والأفراد غير الثنائيين ومجتمع LGBTQ+، غالبًا ما يجلب النصف الثاني من اليوم مفاوضات مكثفة مع البيئة المبنية – أي حالة تأهب أعلى. ولذلك، يجب على التمدن الليلي الحقيقي أن يعطي الأولوية للبنية التحتية الشاملة التي تتجاوز الإضاءة الأساسية لمعالجة السلامة المتصورة والفعلية.
وهذا يعني تصميم مراكز عبور مضاءة جيدًا لممرضة الساعة الثالثة صباحًا، ولكن أيضًا ضمان وجود هذه المراكز “”عيون على الشارع”” وخطوط رؤية واضحة لتقليل الشعور بالعزلة. إنه يتضمن إنشاء مساحات ثالثة على مدار 24 ساعة توفر ملجأ وفائدة للعاملين في المناوبات والطلاب على حدٍ سواء.
بالنسبة لمجتمع LGBTQ+، فإن التمدن الليلي يتعلق أيضًا بالحفاظ على الفضاء الكويري وحمايته. نظرًا لأن العديد من الأماكن التقليدية لمجتمع LGBTQ+ تواجه الإغلاق بسبب ارتفاع الإيجارات، يجب أن يكون التخطيط الحضري معتدلًا لضمان دمج هذه الملاذات الآمنة في النسيج الدائم للمدينة، بدلاً من دفعها إلى المحيط الصناعي المظلم.
من “التحيز النهاري” إلى الوكالة المعمارية
كمصممين، فإن تطورنا المهني مقيد حاليًا بسبب التحيز السائد أثناء النهار. طوال تعليمنا وممارستنا، تعلمنا إعطاء الأولوية للخصائص الجمالية والوظيفية للبيئة المبنية تحت الشمس. نحن نقدم المباني لتحقيق الوضوح في وقت الظهيرة، وندرس مخططات الظل للحصول على الطاقة الشمسية، ونضع تصورًا للمخططات الرئيسية على أنها ثابتة، من الساعة 9 إلى 5. حتى عندما نعجب شخصيًا بالمدينة الليلية، فإن أدواتنا التمثيلية (وبالتبعية، غرائز التصميم لدينا) تميل إلى التعامل مع الليل كمفتاح إيقاف ثنائي بدلاً من كونه مرحلة تصميم ديناميكية ومتميزة. ويتعين علينا أن نواجه حقيقة مفادها أن مجموعة أدواتنا المعمارية الحالية تتمحور إلى حد كبير حول الطاقة الشمسية. إذا تصورنا الفضاء فقط من خلال عدسة ضوء النهار عالية التباين، فإننا بذلك نعمى أنفسنا عن 50% من الحياة التشغيلية الفعلية للمدينة.
ومع ذلك، فإننا نقف عند نقطة تحول حرجة. وبينما يصبح الاقتصاد على مدار 24 ساعة ركيزة أساسية للإنتاجية، وبما أن أزمة المناخ التي نواجهها تتطلب تكيفًا أكثر قوة، فإن الليل يظهر من جديد كحدود للابتكار المعماري. مع وصول درجات الحرارة أثناء النهار في الجزر الحرارية الحضرية إلى مستويات قصوى، يصبح الاستخدام الليلي للحدائق والساحات العامة ومراكز النقل تكيفًا ضروريًا لإبقاء المدن صالحة للعيش.
يمكننا أن نرى البذور المبكرة لهذا التحول في الممارسة المعاصرة، بدءًا من قوة التنشيط التكتيكي والنمطية.
على سبيل المثال، يوضح سوق الحي الصيني الليلي في نيويورك أن البنية التحتية الليلية لا تتطلب إنشاءات ضخمة ودائمة لتحقيق النجاح. ومن خلال استخدام تخطيط معياري مخصص لمحطات البائعين والبنية التحتية، نجح فريق التصميم في تحويل ساحة غير مستغلة إلى محرك اقتصادي يعمل على مدار 24 ساعة. يثبت هذا المشروع أن التصميم المرن الذي يتمحور حول الإنسان يمكن أن يجذب حركة السير بنجاح خلال الساعات التي كانت تتوقف فيها في السابق، موضحًا كيف يمكننا أن نجعل مدننا أكثر ترحيبًا ويمكن الوصول إليها من خلال إعادة النظر ببساطة في التصميم الزمني للمساحة المدنية الحالية.
وبعيدًا عن التنشيط المؤقت، يتعين علينا أيضًا أن نستكشف إمكانات تصنيف الغلاف الجوي والابتكار المادي. مشاريع مثل الأشجار المجمدة في لشبونة والسوق المفتوح في بانكوك تتحدى ديمومة الشكل المعماري. يستخدم الأول إضاءة مؤقتة وأثيرية لتحويل ساحة مدنية قياسية إلى منظر طبيعي ليلي حسي. وفي الوقت نفسه، يرتقي هذا الأخير بتصنيف الخيام التقليدية إلى هيكل ثابت شبه دائم يستوعب التغييرات في الأحداث التجارية.
ويجب علينا أيضًا توسيع نطاق هذه التدخلات إلى المستوى النظامي، كما هو موضح في المخطط الرئيسي لأفيلا نيو نايتسكيب في إسبانيا. يمثل هذا المشروع تغييرًا ضروريًا في كيفية رؤيتنا للإضاءة الحضرية، والتعامل مع الضوء باعتباره موردًا ثمينًا غير متجدد – مثل الماء أو الطاقة إلى حد كبير. من خلال الموازنة بين المتطلبات المعقدة للسياحة والنشاط الاقتصادي والسلامة مع الحاجة البيئية الأساسية للحد من التلوث الضوئي واستعادة رؤية النجوم، فإن المشروع يضع الهندسة المعمارية ليس ككائن ثابت ولكن كنظام ديناميكي يتدخل بين الخبرة البشرية والضرورة الاقتصادية والسلامة البيئية.
لذلك، لتصميم مدينة تعمل على مدار 24 ساعة، يجب علينا التخلي عن نهج النسخ واللصق للتخطيط النهاري وبدلاً من ذلك اعتماد عدسة ليلية: عدسة تعطي الأولوية للتجربة الحسية لممرضة الساعة 3 صباحًا، والتأثير البيئي لبصمات أقدامنا الخفيفة، والعدالة الاجتماعية في أماكننا العامة. وهذا يتطلب التزامًا جديدًا بـ “التجسيد الليلي”، ونمذجة المدينة كما هي حقًا: كائن حي معقد وطبقي ونشط على الدوام.
عملية التحكيم ل جوائز A + الرابعة عشرة من Architizer جاري الآن. اشترك في موقعنا نشرة الجوائز لتلقي تحديثات حول التصويت العام، وترقبوا – سيتم الإعلان عن الفائزين في وقت لاحق من هذا الربيع.
